MY BEAUTIFUL PRAYER - RaselHits
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:RASEL BENICIO
Composed by:RASEL BENICIO
Produced by:RASELHITS
I still reach out when I wake at night
深夜惊醒时 我仍会伸手探寻
For a hand that's no longer by my side
寻找那只不再陪伴我的手
Your pillow's cold the room feels bare
你的枕畔冰凉 房间更显空荡
I breathe your name into the air
我将你的名字轻呼进空气里
I ask God softly through my tears
含泪轻声向神明询问
Why love can stay but you're not here
为何爱能永驻 你却不在身旁
You are my beautiful prayer
你是我最美的祈愿
The only one I ever say
我唯一诉说的祈愿
I don't ask heaven to bring you home
我不祈求上苍将你带回我身边
I know that wish won't find it's way
我明白这心愿终将落空
You are my beautiful prayer
你是我最美的祈愿
Every night on my knees I fall
夜夜我双膝跪地 虔诚祈祷
If God is listening to broken man
若上苍垂听这心碎之人
Please take care of her
恳请您悉心照拂于她
That's all
别无他求
They say be strong they say be brave
人们说要坚强 说要勇敢
They don't see the life I save
他们看不见我所拯救的生命
By smiling through another day
只是强颜欢笑 度过每一个白昼
While part of me just fades away
而我的一部分 却在悄然消逝
You are my beautiful prayer
你是我最美的祈愿
The only one I ever say
我唯一诉说的祈愿
I don't ask heaven to bring you home
我不祈求上苍将你带回我身边
I know that wish won't find it's way
我明白这心愿终将落空
You are my beautiful prayer
你是我最美的祈愿
Written in tears I couldn't hide
字字句句皆是我无法掩藏的泪水
If love still speaks beyond this life
若爱能跨越此生 仍旧低语
Then hear me love I'm still your side
那么请听 亲爱的 我依然在你身旁
Until the day we meet again
直到我们重逢的那一天
Where pain is gone and hearts are fair
在那里 苦痛尽消 心境澄澈无瑕
I'll live this life with half my soul
我将带着半颗灵魂 度过余生
You are my beautiful prayer
你是我最美的祈愿