00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7074e2644d93cc7ea0171ce7cb069b63.mp3
点击复制
I Can't Dance - Nanne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mike Rutherford/Phil Collins/Tony Banks
Composed by：Mike Rutherford/Phil Collins/Tony Banks
Hot sun beating down
烈日炙烤大地
Burning my feet just walking around
漫步其间 足底灼烧
Hot sun making me sweat
骄阳似火 汗如雨下
'Gators getting close hasn't got me yet
鳄鱼渐近 却未将我吞噬
I can't dance I can't talk
我不会跳舞 也不会说话
Only thing about me is the way that I walk
唯我步态 略显独特
I can't dance I can't sing
我不会跳舞 也不会唱歌
I'm just standing here selling everything
我只是静立于此 兜售着一切
Blue jeans sitting I'd on the beach
穿着蓝色牛仔裤，我坐在沙滩上
Her dog's talking to me but she's out of reach
她的狗在对我吠叫，可她却遥不可及
She's got a body under that shirt
衬衫之下，她身姿曼妙
But all she wants to do is
可她似乎只想着
Rub my face in the dirt
让我颜面尽失
'Cos I can't dance I can't talk
因为我不会跳舞 也不会说话
Only thing about me is the way that I walk
唯我步态 略显独特
I can't dance I can't sing
我不会跳舞 也不会唱歌
I'm just standing here selling
我只是站在这里，默默售卖
Oh and checking everything is in place
噢，还要确认一切都井然有序
You never know who's looking on
因为你永远不知何人正在旁观
Young punk spilling beer on my shoes
小青年把啤酒洒在了我的鞋上
Fat guy's talking to me trying to steal my blues
胖家伙跟我搭话，想偷走我的忧郁
Thick smoke see her smiling through
浓烟中看见她微笑的脸庞
I never thought so much could happen just shooting pool
我从未想过，仅仅是打个台球，竟能发生如此多事
But I can't dance I can't talk
可我不会跳舞，也不会言语
The only thing about me is the way that I walk
我唯一的特点，便是我的步态
I can't dance I can't sing
我不会跳舞 也不会唱歌
I'm just standing here selling
我只是站在这里，默默售卖
Oh and checking everything is in place
噢，还要确认一切都井然有序
You never know who's looking on
因为你永远不知何人正在旁观
A perfect body with a perfect face
那完美的胴体，那精致的容颜
No I can't dance I can't talk
不，我不会跳舞，也不会言语
Only thing about me is the way that I walk
唯我步态 略显独特
No no I can't dance I can't sing
不，不，我不会跳舞 也不会歌唱
I'm just standing here selling everything
我只是静立于此 兜售着一切
'Cause
只因
'Cause
只因
'Cause
只因
I can't dance I can't talk
我不会跳舞 也不会说话
I can't sing
更不会歌唱
I can feel it
我心有所感
Hot sun
炎炎烈日
Beating down
炙烤大地