HEAD ABOVE THE WATER - Niko Moon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Niko Moon/Danny Majic/David J
Composed by:Niko Moon/Danny Majic/David J
Produced by:Danny Majic
I'm just trying to keep my head above
我只想保持清醒头脑
The water and my feet down in the sand
让双脚深陷沙滩 随浪沉浮
I might have a million problems
纵有万千烦恼缠身
But right now it ain't my tan
此刻也无暇顾及
Yeah this silver lining
看那云边银光
Perfect timing
来得正是时候
Cold one in my hand
手握冰凉饮品
Keeps my head above the water
助我保持清醒不沉沦
And my feet down feet down in the sand
双脚深陷细沙中
Today I don't feel like doing nothing
今日我只想放空一切
Yeah
I just need some sun on my skin
只渴望阳光轻抚肌肤
The world outside is gonna keep rushing
外面世界依旧喧嚣匆忙
While this tide keep rolling on in
潮汐却自顾自地涨落
I got 3 missed calls from my 9 to 5
工作来电三通未接
I got 2 damn much running through my mind
烦心事在脑海翻涌不息
You only get 1 life so you best believe that I'm
人生仅此一次 所以我坚信此刻
I'm just trying to keep my head above
我只想保持清醒头脑
The water and my feet down in the sand
让双脚深陷沙滩 随浪沉浮
I might have a million problems
纵有万千烦恼缠身
But right now it ain't my tan
此刻也无暇顾及
Yeah this silver lining
看那云边银光
Perfect timing
来得正是时候
Cold one in my hand
手握冰凉饮品
Keeps my head above the water
助我保持清醒不沉沦
And my feet down feet down in the sand
双脚深陷细沙中
Might get waist deep out in this water
或许会踏入齐腰海浪
Might waste away out here on this beach
或许会在此虚度光阴
Might hitch a wave might catch some rays
或许会追逐浪花 沐浴阳光
Might find a boat and just drift away
或许寻一叶扁舟随波漂流
Save my worries for tomorrow 'cause today
将烦忧留给明天 因为此刻
I'm just trying to keep my head above
我只想保持清醒头脑
The water and my feet down in the sand
让双脚深陷沙滩 随浪沉浮
I might have a million problems
纵有万千烦恼缠身
But right now it ain't my tan
此刻也无暇顾及
Yeah this silver lining
看那云边银光
Perfect timing
来得正是时候
Cold one in my hand
手握冰凉饮品
Keeps my head above the water
助我保持清醒不沉沦
And my feet down feet down in the sand
双脚深陷细沙中
Feet down in the sand
赤足踏着柔软沙滩
I got 3 missed calls from my 9 to 5
工作来电三通未接
I got 2 damn much running through my mind
烦心事在脑海翻涌不息
You only get 1 life so you best believe that I'm
人生仅此一次 所以我坚信此刻
I'm just trying to keep my head above
我只想保持清醒头脑
The water and my feet down in the sand
让双脚深陷沙滩 随浪沉浮
I might have a million problems
纵有万千烦恼缠身
But right now it ain't my tan
此刻也无暇顾及
Yeah this silver lining
看那云边银光
Perfect timing
来得正是时候
Cold one in my hand
手握冰凉饮品
Keeps my head above the water
助我保持清醒不沉沦
And my feet down feet down in the sand
双脚深陷细沙中
Feet down in the sand
赤足踏着柔软沙滩