I'm Old Fashioned (From "You Were Never Lovelier") - Jessye Norman/Boston Pops Orchestra/John Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm old fashioned I love the moonlight
我是个老派的人 钟情于月光皎洁
I love the old fashioned things
我深爱着那些旧时光的韵致
The sound of rain upon a window pane
爱听雨滴轻叩窗棂的声响
The starry song that April sings
爱四月星空吟唱的星之诗章
This year's fancies
这年头的流行
Are passing fancies
终将随风飘散
But sighing sighs holding hands
但相拥叹息 十指紧扣
These my heart understands
这些才是心之所向
I'm old fashioned
我是个守旧的人
But I don't mind it that's how I want to be
但我不介意 这就是我想要的样子
As long as you agree
只要你愿意
To stay old fashioned with me
陪我一起守旧下去
Sighing sighs holding hands
轻叹着气 十指相扣
These my heart understands
这些才是心之所向
I'm old fashioned
我是个守旧的人
But I don't mind it that's how I want to be
但我不介意 这就是我想要的样子
As long as you agree
只要你愿意
To stay old fashioned with me
陪我一起守旧下去
To stay old fashioned with me
陪我一起守旧下去