Can′t Stop Loving You - 먼데이 키즈
词:아가(A:ga)
曲:홍정수/박영민
编曲:홍정수/박영민
앞만 보며 숨차게 달리면
曾以为只要一心向着
다 될 줄만 알았는데
前方奔去 就能实现
나만 보면 아무말 없이
曾以为只要看到我
다 따를 줄 알았었는데
无需言语就会跟上我的步伐
이제 와서 애를 써봐도
我也知道如今再来挣扎
소용 없단 걸 난 알아
已是无济于事
네 앞에서 자꾸 작아지는
请不要责怪
날 원망하지마
在你面前逐渐渺小的我
변한 건 하나도 없는데
一切都没有变
내 맘도 그대로인데
我的心意依旧如初啊
남은 생애 너만을 위해
在余下的人生中
내 전부를 바칠게
我会为了你献上一切
키워 키워 강인한 남자로
将我培育成
날 키워 키워
坚毅的男人
미워 미워 이렇게 초라한
我怨恨着
내가 미워 어떡해
这样凄惨的自己 该怎么才好
왜 이래 왜 이래 아무것도
这是怎么了 我仍一无所知啊
모르는 데 매일 난 왜 이래
但我这一天天的是怎么了
메이네 메이네 상처
揭开那道伤疤
난 맘이 눈물로 메여 오네
而我的内心已被泪水淹没
더 이상 멈출 수 없어 난
我已停不下来
Can't stop loving u
너를 위해 내가 할 수
我能为你做的事情
있는 게 많지는 않겠지만
虽然很有限
나를 위해 작은 무엇
但我也想为你做点什么
하나 해주고 떠나고 싶어
再转身离开
이제 와서 애를 써봐도
不要再说什么如今再来挣扎
늦었다는 말하지마
已经迟了这种话
내 곁에서 보낸 시간들을
在我身边共度的时间
다 후회 하지마
不要觉得遗憾
얼마나 넌 외로웠는지
而你的孤独
네 맘이 지쳐 갔는지
你内心的疲惫
다 알기에 마지막
我都明白
한 번 용서를 구할게
让我最后一次乞求你的原谅
키워 키워 강인한 남자로
将我培育成
날 키워 키워
坚毅的男人
미워 미워 이렇게 초라한
我怨恨着
내가 미워 어떡해
这样凄惨的自己 该怎么才好
왜 이래 왜 이래 아무것도
这是怎么了 我仍一无所知啊
모르는데 매일 난 왜 이래
但我这一天天的是怎么了
메이네 메이네 상처 난
揭开那道伤疤
맘이 눈물로 메여 오네
而我的内心已被泪水淹没
더 이상 멈출 수 없어 난
我已停不下来
Can't stop loving u
키워 키워 강인한 남자로
将我培育成
날 키워 키워
坚毅的男人
미워 미워 이렇게 초라한
我怨恨着
내가 미워 어떡해
这样凄惨的自己 该怎么才好
왜 이래 왜 이래 아무것도
这是怎么了 我仍一无所知啊
모르는 데 매일 난 왜 이래
但我这一天天的是怎么了
메이네 메이네 상처 난
揭开那道伤疤
맘이 눈물로 메여 오네
而我的内心已被泪水淹没
더 이상 멈출 수 없어 난
我已停不下来
Can't stop loving u