Wool (from The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes) - Flatland Cavalry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Cleto Cordero
Composed by:Cleto Cordero
Produced by:Dave Cobb/Mark Neill
I'm dizzy from spinnin'
天旋地转 迷失方向
I'm weaved around your finger like your own
如丝缠绕 被你指尖掌控
I'm dangled like a damsel tangled in your charm
似落难少女 困于你魅惑蛛网
I'm warm like a sweater no longer keepin' me warm
旧毛衣般温暖 却再难御寒
Who
是谁
Who's peekin' out behind the wool
谁在羊毛背后窥望
Who
是谁
Who is it a monster or a fool
恶魔还是愚者隐藏
Peekin' out behind the wool
在羊毛背后窥视的身影
Were you just like me
你是否曾如我一般
Once upon a time
在某个遥远的往昔
When you were set free
当你还自由无拘
When the haunting's in your mind
当心魔萦绕不散时
I'm longin' to be faithful wantin' to be kind
我渴望保持忠诚 也愿温柔相待
Now you howl at the moon when the wolf stars callin'
而今你对着狼星嚎月
Almost innocent like fresh snow fallin'
纯真如初雪飘落
Who
是谁
Who's peekin' out behind the wool
谁在羊毛背后窥望
Who
是谁
Who is it a monster or a fool
恶魔还是愚者隐藏
Peekin' out behind the wool
在羊毛背后窥视的身影
Who
是谁
Who's peekin' behind the wool
谁在羊毛背后窥探
Who
是谁
Who is it a monster or a fool
恶魔还是愚者隐藏
Peekin' out behind the wool
在羊毛背后窥视的身影
Who
是谁
Who's peekin' out behind the wool
谁在羊毛背后窥望
Who
是谁
Who is it a monster or a fool
恶魔还是愚者隐藏
Peekin' out behind the wool
在羊毛背后窥视的身影
I'm peekin' out behind the wool
我也在羊毛背后窥视