Boys Like You (你这样的男孩) - Who Is Fancy/Meghan Trainor (梅根·特瑞娜)/Ariana Grande (爱莉安娜·格兰德)

Who：I'm in the deep end cannonball jump

我像是置身炮弹投射的深渊中

Thinking of your love and my heart beats like a drum

想着你的爱 我的心像是击鼓般响动

Not feeling guilty cause the water's just right

没有丝毫负罪感 因为这感觉很不错

Oh it might be wrong might be the time of your life

或许是个错误决定 或许你人生的一段记忆

So jump on in with me

就随我一起吧

Let me set you free

让我放你自由

I'll make you feel like you're dreaming

我会让你感觉像是沉醉美梦

Try try try to follow the rules

遵循的规则和所有的矜持

I break every one of them with boys like you

我会和你这样的男孩一起打破

My oh my doing what I always do

老天啊 我就是这样任性放纵 做我所做

Yeah I'm crossing every line to get to boys like you

是啊 因为我不停越界只为你这样的男孩

Boys like you you tripping

你这样的男孩

Freaking falling over boys like you

疯狂迷恋你这样的男孩

Meghan：It's getting hot out under that summer sun

炎炎夏日 骄阳如火

I'm not playing games I'm just a girl having fun

我不会游戏爱情 我只想找些乐子

I need to cool down cause I know we're just friends

我需要冷静下来因为我知道我们只是普通朋友

But one look from you baby then I'm falling back in

你的一个眼神 让我瞬间沦陷

What's a girl to do

我这样的女孩该怎么做

I got it mad for you

我为你疯狂

You make me feel like I'm dreaming

你让我像是沉醉美梦

Both：Try try try to follow the rules

遵循的规则和所有的矜持

I break every one of them with boys like you

我会和你这样的男孩一起打破

My oh my doing what I always do

老天啊 我就是这样任性放纵 做我所做

Yeah I'm crossing every line to get to boys like you

是啊 因为我不停越界只为你这样的男孩

Boys like you you tripping freaking falling over boys like you

你这样的男孩 疯狂迷恋你这样的男孩

Ariana：I get a feeling looking you in the eye

看着你的眼神我有种感觉

Know you wanna take a bite of my cherry pie

你是否想尝尝我的樱桃派？

Get so excited boy you're making me blush

我心奋不已 男孩你让我脸红心跳

Let's just take our time now there ain't no need to rush no

让我们放慢速度 我们不必着急

Why don't you make a move

为何你还不开始行动

You got nothing else to lose

你没什么好害怕失去的

Just make me feel like I'm dreaming

你让我像是沉醉美梦

Both：Try try try to follow the rules

遵循的规则和所有的矜持

I break every one of them with boys like you

我会和你这样的男孩一起打破

My oh my doing what I always do

老天啊 我就是这样任性放纵 做我所做

Yeah I'm crossing every line to get to boys like you

是啊 因为我不停越界只为你这样的男孩

Boys like you you tripping tripping freaking falling over boys like you

你这样的男孩 疯狂迷恋你这样的男孩

Boys like you you tripping freaking falling over boys like you

你这样的男孩 疯狂迷恋你这样的男孩

I got that something I know you can't resist

我对你有感觉 我知道你难以抗拒

I'm gonna make you feel it when I blow you that kiss

当我吻向你时 我会让你感受到我的爱