00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/712aa170a7072c80b80f4f26077faa63.mp3
点击复制
Two Ways To Play - ZZ Top
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Somethin' crossed my mind again
某个念头再次掠过心头
You were in my eyes
你曾在我眼中闪烁
It was somewhere out by Bombay
那是在孟买郊外的某处
And I'm tellin' all those lies
而我正编织着谎言
But I've been there and you've been there
但我们都曾到过那里
And there ain't no mistake
这毋庸置疑
We could take it anyway
我们可以随心所欲
But the one thing we can't fake
唯独真心无法伪装
There's just two ways to play
爱情游戏只有两种选择
Just two ways to play
仅此两种方式
And I don't want to stay
而我已不愿停留
There's just two ways to play
爱情游戏只有两种选择
And I'm gonna play it right this time
但这次我要选对方向
Yeah
没错
There's always the easy numbers
总有轻松的数字可拨
There's those hard ways too
也布满荆棘之路
There's those cheaters blunders
那些欺骗者的失误历历在目
It's either one of two
无非是二选一的抉择
But fortune telling's mezmorizing
但占卜的预言令人着迷
In the game of chance
在这场机遇的博弈里
But rollin' dice ain't sympathizing
可掷骰子从不会心慈手软
When you play romance
当你玩弄感情的游戏
There's just two ways to play
爱情游戏只有两种选择
Just two ways to play
仅此两种方式
And I don't want to stay
而我已不愿停留
There's just two ways to play
爱情游戏只有两种选择
I can't control the numbers
我无法掌控命运
I can't control your sexy ways
也抗拒不了你的魅力
I can't control my inner thunder
按捺不住内心悸动
It makes me wander round for days
让我日夜徘徊难安
Two ways to play
两种游戏方式
There's Just two ways to play
只有两种选择
There's just two ways to play
爱情游戏只有两种选择
There's just two ways to play
爱情游戏只有两种选择
I'm gonna play it right this time
这次我要选对的路
There's two ways to play
两种方式抉择
There's just two ways to play
爱情游戏只有两种选择
Two ways to play
两种游戏方式
There's just two ways to play
爱情游戏只有两种选择