00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/713de0360de08f21c2cf1c3d274d9881.mp3
点击复制Sunshine and Rainbows - 平井大 (ひらい だい)
TME享有本翻译作品的著作权
词：EIGO/平井大
曲：平井大
Sunshine and rainbows
阳光璀璨 彩虹高悬
雨上がりのSunday
在雨过天晴的周日
愛おしい人の隣で
陪在心爱之人身边
邪魔そうな顔されても
就算会露出不耐烦的表情
Won't let you go離れないよ
我依然不会让你离开 更不会离开你
強がりも
固执逞强
常識や見栄も流行りも
常识 虚荣与时下流行
着せられたドレスなんてさ
还有迫于无奈穿上的连衣裙
僕に会う日は
在你来见我的时候
いらないから
这些统统毫无必要
晴れた日の傘みたいに
就像在晴天仍等着你需要时
キミを待ってる
拿出来的雨伞般
そんな僕がいることを
有那样的一个我在静静守候
忘れないでいて
希望你不要忘记
Moonlight and raindrops
月光倾洒 雨滴落下
ため息のMonday
在不住叹息的周一
愛おしい人達もどこか遠くに
如果觉得自己珍爱的那些人
感じているなら
都离自己很遥远
Remember I'll be there
要记得还有我守在原地
雨の日の月の明かり
就像是雨天的皎洁月色
虹を待ってる
在等待彩虹般
そんな僕がいることを
有那样的一个我在静静守候
想い出してみて
希望你可以记得
どこにいても
不论身处何处
同じ空の下にいるよdon't you worry my baby
我们都在同一片天空下 无需有所担心 我的宝贝
いつもきっとほら
你看 我们的心不论何时
繋がっている
一定都密不可分
So never be lonely
所以永远无需感到孤独
雨上がり
雨过天晴
一人きりのSunday
在孤身一人的周日
愛おしい人を想って見上げた
思念着心爱之人抬头仰望天空
空に浮かぶのは
它们都将飘浮于其中
Sunshine and rainbows
阳光璀璨 彩虹高悬