00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/714e3a94cd455d7fb31b769e36ed93a4.mp3
点击复制
I Ain't No Satisfied (Jazzmatic Remix) - Tanaka Alice (タナカ アリス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：GIORGIO 13
曲：GIORGIO CANCEMI
今夜もお出かけ
今晚也要盛装出门
おめかし girly girly
精心打扮 魅力四射
Gold chain
金色锁链
ハイヒールキメて let's get started started
踩着高跟 即刻启程出发
全開 till the morning party to party
狂欢直至黎明 派对不停歇
止まらず rollin'
永不停歇 翻滚的
しちゃう monster
失控的怪物
ここに降臨
在此降临
鳴り止まないお誘い callin'
此起彼伏的邀约来电
エントランス顔パス
贵宾通道刷脸入场
今宵も最高な
今晚又是最耀眼的
Me & my girlz
我和我的姐妹
参上モノホン high roller
货真价实的大玩家
Looks like 貴婦人
宛如贵妇驾临
スーパーストレッチ
加长礼车气势如虹
カボチャのリムジン
南瓜马车等候
門限ブッちぎる princess
无视门禁的叛逆公主
All eyez on me earrings jinglin'
众人瞩目 耳环叮当作响
Hey girl
嘿姑娘
君一人?っていいからマジで
你是独身吗？认真点回答
そういうの
这种套路
Broke a**
穷光蛋
お断り me & my posse は高級 y'all
直接回绝 我和我的姐妹只认顶级货
チャラいだけ but ya
轻浮的花言巧语
思い込み butta
自以为是的小把戏
カワイイ娘と見りゃマッハで holla
看见可爱姑娘就急不可耐
A ha okay what's up shut up
哈哈好吧 闭嘴别烦
I ain't no satisfied
我永远不会满足
私ワガママ
我就是任性刁蛮
君じゃまだまだ
你还远远不够格
半端な chick のナンパ待ちと
别把我和那些等待搭讪的
一緒にすんなよシッシッ
平庸女孩相提并论 嘘嘘
Horny なワンちゃん
**的野狗
ムリムリワンチャン
想都别想 滚开
出口はあっちあっち
出口在那边 那边
それでもコリない
即便如此仍不死心
探しなお似合いサカリのついてる
寻觅着合拍的猎物
B**ch b**ch
勘違いなんも感じない
别自作多情 我毫无兴趣
Don't step to me I'm a witch
别靠近我 我是女巫
ゴメンね you don't know me
抱歉 你根本不了解我
お断りよ phony
拒绝冒牌货
Ya pimpin'セオリー通り
你那套把戏早过时了
So you ain't man enough for me
所以你配不上我
お調子もんがどうしようって
爱吹嘘的男人能怎样
Average man じゃ到底無理
平庸之辈根本不够看
それでも諦められない?
即便如此也不放弃吗？
ならイケてるとこ見せてよ
那就拿出你的本事来
証明 please
证明给我看
I ain't Aaliyah
我虽不是天命之女
But I'm one in the mill
但我是万里挑一
Soおわかり?
明白了吗？
鼻の下
整天垂涎三尺的
伸ばしてばかりの君じゃ無理
你根本不配
おすわり
给我坐下
見た目だけは派手な dogg
虚有其表的土狗
そろそろ flirtやめなよ
差不多该停止调情了
しつこいってば
都说了别来纠缠
ありゃしない
真是受够了
この冷めた空気読みなよ
读读这冰冷的氛围吧
I ain't no satisfied
我永远不会满足
私ワガママ
我就是任性刁蛮
君じゃまだまだ
你还远远不够格
Everybody make some noize
所有人嗨起来
残念なヤツ皆もう
遗憾的家伙们全都
Goodnightってかマジ勘弁
晚安吧 真的受够了
ダッサイの outta眼中
土包子们不入我眼
気を取り直して pop champagne
重整心情 开香槟吧
You betta quit that
你最好收手
おうちでその mic check 1 2
回家去试你的麦克风 1 2
キャッチボールにも
连传接球
なりゃしない no hit
都接不住的废物
モッサいやつ jus完封
笨拙的家伙直接封杀
お願い教えて
拜托告诉我
神様どうしたら
神明大人怎样才能
出会えるかな so flyな私の王子様
遇见那位 与我般配的王子殿下
I'm lookin' for the one to be with me called
我在寻找那位能与我相配的
Fresh prince
清新贵公子
どこにいるのよ?
究竟身在何方？
Man who make my body swing
让我心潮澎湃的真命天子
出口はアチラ so
出口在那边 所以
Bubble gumでも噛んで寝ろ
嚼着口香糖睡去吧
Where ya at
你在哪儿
私のハート
偷走我芳心的
盗んじゃうバンデレーロ
江洋大盗
Don't even try it やめなよ
别痴心妄想 放弃吧
まだ見ぬステキな誰か hello
向素未谋面的完美对象问好
だがら百万回言ってんじゃん
所以我说过千百遍了
無理なのアナタじゃダメなの
你不行 你根本不配