00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/71add47f5eb55530e3ba7f827dbf91ec.mp3
点击复制
一輪花 - tuki.
TME享有本翻译作品的著作权
词：tuki.
曲：tuki.
誰かのために歩いていたから
一直以来都为了某个人而前行至今
気付けなかった
所以未能察觉到
私のために歩いても
原来我也可以为了自己而向前迈进
構わないって気付いた
如今才后知后觉
いついつまでもあなたを
无论到何时
忘れられないなんて嫌だよ
都无法将你遗忘 我讨厌这样的自己
望んでたんだ 凛と立つ一輪花
一直期盼着能像凛然伫立的那朵花一样
元に戻るだけさ
不过是让一切回到原点罢了
さよなら
再见了
最大級の愛が 雨に変わる
无与伦比的爱 化为了雨点
会えないバイバイなんてあの日
未能与你相见便与你分别
思わなかった
那一天我从未设想过这样的结局
風に揺らぐ 一輪花
随风飘摇的一朵花
飛ばされないように
希望它不会就这样被狂风吹散
最大級の愛を
怀抱着这份无与伦比的爱
会いたいよって居ないよ
好想见你 你却早已离我而去
会えばきっと痛いよ 痛いよ 痛いよ
一旦相见 一定只会徒增心痛
最大級の愛と
伴随着这份无与伦比的爱
朝露に濡れた私は一輪花
被朝露润泽的我就是那一朵花
明日のために歩き出そうとは
曾经下定决心
思ってたんだ
要为了明天迈步前进
思い出ばかり眺めては
却总是一再远眺着过去
今日じゃなくって良いって
就算今天还做不到也无妨
今が続けばいいよと
只要现在的时光能持续下去就好了
あの時は思えていたけど
那时候我是真心如此认为的 但是
変わっていくんだ 凛と立つ一輪花
一切终究还是改变了 就像凛然伫立的那朵花
咲き続けるために
为了能够继续绽放
さよなら
再见了
最大級の愛が 雨に変わる
无与伦比的爱 化为了雨点
会えないバイバイなんてあの日
未能与你相见便与你分别
思わなかった
那一天我从未设想过这样的结局
風に揺らぐ 一輪花
随风飘摇的一朵花
飛ばされないように
希望它不会就这样被狂风吹散
最大級の愛を
怀抱着这份无与伦比的爱
会いたいよって居ないよ
好想见你 你却早已离我而去
会えばきっと痛いよ 痛いよ 痛いよ
一旦相见 一定只会徒增心痛
最大級の愛と
伴随着这份无与伦比的爱
朝露に濡れた私は一輪花
被朝露润泽的我就是那一朵花
ばいばいきっと居ないよ
再见了 你一定早就不在了吧
会いたいよって居ないよ
好想见你 你却早已离我而去
会えばきっと痛いよ 期待もしないよ
一旦相见 一定只会徒增心痛
最大級の愛で
正因为是无与伦比的爱
どしゃぶりの雨だ
才会迎来如此倾盆大雨
泣かないよ一輪花
不过那朵花再也不会哭泣了
Ah