00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/71cbe2f30abf76ebffbc482cba68811a.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
我太难了
英语该怎么来说呢
很多同学第一时间想到的是i'm so difficult
但你知道吗
这个句子实际的意思是我太挑剔的意思
它并不能表示我太难了
那我感觉太难了
我太难了
英语该怎么来说呢
今天卡卡老师教你几句地道的英文表达
我们可以说life is hard
生活很难
或者说life is tough
Tough 这个单词呢
指的是艰苦的
也表示的比较难
或者我们可以去讲it's a tough life
或者我们用这个句型
It's so hard
或者it's so difficult for me 对我来说实在是太难了
这些呢
再去表达我太难的时候
都是非常地道的
那今天呢
除了这些表达
我再跟大家分享一些更多近义的表达
他们呢
可能直译出来没有难的意思
但是呢
我们在不同语境下去使用的时候
确实也可以表示出比较难的意思来
看第一个句子
I'm completely last it lost
指的是迷失的意思
这句话其实直译过来就是说
哎 我迷路了
或者说我懵了
但是如果在你遇到一个比较难的题的时候
你不知道该怎么解决
你就是脑子一头雾水
你就可以去讲这句话来表示说
哎呀
我太难了
I'm completely lost
嗯
想要专项练习
并且和小伙伴们在群里一起打卡学习
可以加入早餐英语的会员课程
你可以直接微信搜早餐英语的四个字的拼音
或是点开节目文稿加我的微信
你不仅可以参加我的不定期直播
也会收到我送给你的一份学习大礼包
让你的英语学习少走弯路
还有这个礼语也非常的形象
I'm healing a wall 拼this 黑do
指的是撞墙的意思
就是说哎呀
碰到这个事情对我来说就是正在撞墙
就是太难了
I'm heading a wall with this
或者说当你遇到一个巨大的任务的时候
你没有办法按时完成
或者说对你来说实在是难以承受
你就可以去讲this is too much for me
对我来说太多了
我受不了这么多
太难了
This is too much for me
还有下面两个也是非常地道的句子
This is too demanding for me
Demanding 指的是要求高的
哎
这个对我来说呢
要求实在是太高了
实在是太难了
This is too demanding for me
最后一个
I'm overwhelmed by this
Be overwhelmed by 指的是被什么压倒的意思啊
我彻底被这个压倒了
就是说 哎
对我来说这实在是太难了
I'm overwhelmed by this
喜欢这期节目呢
记得点赞
收藏
也可以转发给需要他的人
See you next time
拜拜