Thorns - Faustix
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Andreas Krüger/Benjamin McIldowie/Maria Smith/Viktor Thell
I brought a dozen roses
我带来了一打玫瑰
You left a hundred thorns
你留下了一百根刺
I'm bleedin' out on the floor
我在地板上流血不止
It's kinda funny ain't it
这有点可笑不是吗
You always have to break s**t
你总是要破坏一切
This could have been so much more
这本可以变得更好
I don't need ya I don't need ya
我不需要你 我不需要你
Ooh you won't get the best of me
哦,你不会得到我最好的一面
You won't get the best of me
你不会得到我最好的一面
I don't need ya I don't need ya
我不需要你 我不需要你
Ooh you won't get the best of me
哦,你不会得到我最好的一面
It might sound crazy but
这听起来可能很疯狂,但是
Thank you for hurting me
感谢你伤害了我
This is the pain that I need
这是我需要的痛苦
The inspiration to me
这给了我灵感
I said I said I said
我说 我说 我说
Sometimes you gotta bleed
有时候你必须经历伤痛
To know how good it can feel
才能体会到痊愈后的美好
When you finally heal
当你最终愈合时
I said I said I said
我说 我说 我说
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
No
不
Theres a to hope
还有一丝希望
I said I said I said
我说 我说 我说
You this I don't need no
你 我不再需要你
You this I don't need no
你 我不再需要你
You this I don't need no
你 我不再需要你
You this I don't need no
你 我不再需要你
You this I don't need no
你 我不再需要你
You this I don't need no
你 我不再需要你
I said I said I said
我说 我说 我说
I brought a dozen roses
我带来了一打玫瑰
You left a hundred thorns
你留下了一百根刺
I'm bleedin' out on the floor
我在地板上流血不止
It's kinda funny ain't it
这有点可笑不是吗
You always have to break s**t
你总是要破坏一切
This could have been so much more
这本可以变得更好
I don't need ya I don't need ya
我不需要你 我不需要你
Ooh you won't get the best of me
哦,你不会得到我最好的一面
You won't get the best of me
你不会得到我最好的一面
I don't need ya I don't need ya
我不需要你 我不需要你
Ooh you won't get the best of me
哦,你不会得到我最好的一面
It might sound crazy but
这听起来可能很疯狂,但是
Thank you for hurting me
感谢你伤害了我
This is the pain that I need
这是我需要的痛苦
The inspiration to me
这给了我灵感
I said I said I said
我说 我说 我说
Sometimes you gotta bleed
有时候你必须经历伤痛
To know how good it can feel
才能体会到痊愈后的美好
When you finally heal
当你最终愈合时
I said I said I said
我说 我说 我说
You no I'm no they that
你不 我不 他们不
You no I'm no they that
你不 我不 他们不
You no I'm no they that
你不 我不 他们不
You no I'm no they that
你不 我不 他们不
You no I'm no they that
你不 我不 他们不
You no I'm no they that
你不 我不 他们不
I said I said I said
我说 我说 我说
You need I'm no that no home
你需要我但我没有家
You need I'm no that no home
你需要我但我没有家
You need I'm no that no home
你需要我但我没有家
You need I'm no that no home
你需要我但我没有家
You need I'm no that no home
你需要我但我没有家
You need I'm no that no home
你需要我但我没有家
I said I said I said
我说 我说 我说