Night Viewing - ZAQ (ザック)
词:ZAQ
曲:ZAQ
I don't know where to go all night
I don't know what to feel all night
I don't know how to cry all night
I don't know why why
わすれてしまおう
让我们忘却
昨日までのビュー
昨日以前的风景
いまここにすべて置いてこう
现在把所有一切都搁置在这里
疲れたら描こう
若是感到疲倦就一起来描绘吧
未来へのビジョン
描绘未来的美好愿景
朝が落ちてきたらでいい
一直等到夕阳西下
眠れない夜だ
今晚注定彻夜无眠
星に誘われて
繁星邀请我
ひとりきり
独自一人
続く青を追いかけてた
去追寻那无限延续的苍蓝
優しい仕草
温柔的举动
全部偽り
全都是伪装
こんな闇
这样黑暗的世界
はやく抜け出したいんだよ
真想尽快地摆脱
いますぐに捨て去っていこう
现在立刻放下一切
遠くへもっと
远走高飞朝着更远的地方
I don't know where to go all night
I don't know what to feel all night
I don't know how to cry all night
I don't know why why
わすれてしまおう
让我们忘却
昨日までのビュー
昨日以前的风景
いまここにすべて置いてこう
现在把所有一切都搁置在这里
疲れたら描こう
若是感到疲倦就一起来描绘吧
未来へのビジョン
描绘未来的美好愿景
朝が落ちてきたらでいい
一直等到夕阳西下
夏までの君が愛しかったよ
夏日以前的你让我魂牵梦萦
いまはもう
现在我却
知らない子みたいなんだよ
像是个懵懂无知的少女
速度をあげて逃げた先は
我加快脚步奔向的逃亡地
自由のシルシみたいな海だった
是一片象征着自由的大海
いつまでも
还奢想过和你永远在一起
一緒になんて甘いな
现在想来还真是天真的可以
君がいない
你早就离我而去
I don't know where to go all night
I don't know what to feel all night
I don't know how to cry all night
I don't know why why
わすれてしまおう
让我们忘却
昨日までのビュー
昨日以前的风景
いまここにすべて置いてこう
现在把所有一切都搁置在这里
疲れたら描こう
若是感到疲倦就一起来描绘吧
未来へのビジョン
描绘未来的美好愿景
朝が落ちてきたらでいい
一直等到夕阳西下
いま見つめてる風の絵本たちは
此刻我凝望着清风所编缀的绘本
きっと明日には思い出すことすら
到了明天一定再也
出来ないはずだ
想不起任何的往事
ひとつ夜を越えてねぇ?
就这样度过一个夜晚 对吧
I don't know where to go all night
I don't know what to feel all night
I don't know how to cry all night
I don't know why why
わすれてしまおう
让我们忘却
昨日までのビュー
昨日以前的风景
いまここにすべて置いてこう
现在把所有一切都搁置在这里
疲れたら描こう
若是感到疲倦就一起来描绘吧
未来へのビジョン
描绘未来的美好愿景
朝が顔をだしてるよ
清晨已经露出了脸庞
La la la la la la la
La la la la la la la