00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/72048dc84643e6824b889756b47ba2af.mp3
点击复制Red Hat Cowgirl - Rustic Melodies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Vidana A.
Composed by：Vidana A.
Produced by：Rustic Melodies
Saw her riding through the edge of town
见她驰骋而来 掠过小镇边陲
Red hat low sun beating down
红帽低压 烈日倾洒
Boots on fire with a rebel stride
桀骜步履 靴底如火
Dust kicked up as she passed me by
扬尘而过 与我擦肩
Silver buckle and a worn out grin
银扣闪耀 笑容带倦
Eyes that pulled you right on in
眼波流转 令人深陷
She didn't slow didn't say a word
不曾驻足 未发一言
But that silence was the loudest I'd heard
却无声胜有声
Like a wildfire on a desert line
如沙漠中炽热的野火，肆意蔓延
I knew that girl want to stay in kind
我知那女孩只想保持本性
Red hat cowgirl where you running to?
红帽女郎，你又要奔向何方？
Leaving trails of hearts like you always do
一如既往地，留下片片心碎的痕迹
With your wild soul and your restless flame
带着你狂野的灵魂，和那永不安分的火焰
Ain't no man ever going to stake your name
无人能够赢得你的心
Red hat cowgirl riding free
红帽女郎，自由驰骋
Like the wind ain't got no hold on me
就像风儿一般，无人能将你禁锢
If I fall I know I fall hard
若我坠入爱河 定会义无反顾
For a red hat cowgirl with a runaway heart
爱上这位红帽女牛仔 她心有野马难驯
Met her later by a midnight fire
后于午夜篝火旁 与她相遇
Whiskey talk and a long guitar
威士忌低语 吉他声悠扬
She laughed like trouble
她笑声撩人 似惹祸端
Sweet and slow like a story that you shouldn't know
甜蜜而悠缓 像不该知晓的故事
Said don't follow where I ride tonight
她言今夜莫随我行
I'm just passing through like a neon light
我如霓虹般转瞬即逝
But I was gone the moment she smiled
她莞尔一笑 我便彻底迷失
Caught in the pull of a heart gone wild
坠入那颗失控心跳的漩涡
Every morning just fueled the flame
每个清晨都让爱火愈燃愈烈
I knew I'd never be the same
我知道自己再难回到从前
Red hat cowgirl where you running to?
红帽女郎，你又要奔向何方？
Leaving trails of hearts like you always do
一如既往地，留下片片心碎的痕迹
With your wild soul and your restless flame
带着你狂野的灵魂，和那永不安分的火焰
Ain't no man ever going to stake your name
无人能够赢得你的心
Red hat cowgirl riding free
红帽女郎，自由驰骋
Like the wind ain't got no hold on me
就像风儿一般，无人能将你禁锢
If I fall I know I'll fall hard
若我坠落 必是刻骨铭心
For a red hat cowgirl with a runaway heart
爱上这位红帽女牛仔 她心有野马难驯
By sunrise she was already gone
晨光微露时 她已远去无踪
Just a red hat hanging on a fence at dawn
只剩一顶红帽 在破晓篱笆上轻摇
No goodbye no trace no sign
没有告别 没有痕迹 没有踪影
Just a memory burned in my mind
唯有记忆 在我心中灼灼燃烧
I tip my hat to the empty sky
我向这空寂的天际 轻轻摘帽致意
Knew some loves are just passing by
明白有些爱恋 只是擦肩而过
But every road I ride from here
但此后我策马驰骋的每一程
Still feels like she's somewhere near
仍觉她身影近在咫尺
Yeah
Some hearts ain't meant to stay
有些心本就注定 不为谁停留
They just teach you how to drift away
它们只教会你如何随风飘远
Red hat cowgirl still riding free
戴红帽的牛仔女孩 依然自由驰骋
Through every dream that still haunts me
每一个仍萦绕我的梦境
With your wild soul and your gypsy flame
带着你狂野的灵魂和吉普赛般的火焰
Ain't no love ever felt the same
从未有爱能与之相比
Red hat cowgirl wherever you are
红帽牛仔女郎 无论你在何方
You're still the wish on a broken star
你仍是那颗破碎星辰上的愿望
And I ride these roads in the dark
我在黑暗中骑行于这些路上
With your shadow on my heart
你的影子常驻我心
For it has been blowing in the wind
因为它早已随风飘散
And I'm still chasing what might have been
而我仍在追逐那未实现的可能