Doin' It Right - Carly Pearce
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Carly Pearce/Oscar Charles/Allison Veltz
I call
我拨通电话
You wait a couple days to call back
你却拖延数日才回应
And I thought we were passed that
本以为我们已跨越这种阶段
Yeah I wish we'd be passed that
多希望我们真能跨越
You say
你说着
Just enough of the right words
恰到好处的漂亮话
Keeping your lungs blurred
字句模糊如雾
Yeah that really works
这招确实高明
Now you're giving me those
此刻你正用那双
What's wrong baby eyes
故作无辜的眼神望着我
And I'm like
而我只能回应
If you wanna burn us to the ground
若你想将我们付之一炬
Make sure that I'll never come back around
那就确保我永不复返
You're doing it right
你做得很好
You're doing it right
你做得很好
If you wanna tear my heart in two
若你想将我的心撕成两半
Make me never able want to think about you
让我永远不愿再想起你
You're doing it right
你做得很好
You're doing it right
你做得很好
I own you
我拥有过你
You dream love
你幻想的爱
Like it's some shitty little motel
廉价得像汽车旅馆般不堪
You check in and you check out like hell
你随意进出如同地狱往返
Well in case you couldn't tell
难道你看不出来吗
I ain't your old guitar
我不是你闲置的旧吉他
That you leave out in the back of your car
被你遗忘在车后座积灰
That you never play
从未被拨动琴弦
But you say that you're gonna play
却听你说终有一天会弹起
You're gonna play
会弹起
If you wanna burn us to the ground
若你想将我们付之一炬
Make sure that I'll never come back around
那就确保我永不复返
You're doing it right
你做得很好
You're doing it right
你做得很好
If you wanna tear my heart in two
若你想将我的心撕成两半
Make me never able want to think about you
让我永远不愿再想起你
You're doing it right
你做得很好
You're doing it right
你做得很好
You're giving me those
你正用那双
What's wrong baby eyes
故作无辜的眼神望着我
Yeah you're doing it right
没错 你做得真绝
You're doing it right
你做得很好
If you wanna burn us to the ground
若你想将我们付之一炬
Make sure that I'll never come back around
那就确保我永不复返
You're doing it right
你做得很好
You're doing it right
你做得很好
Yeah boy I'm calling you bluff
亲爱的 我早看穿你的把戏
If you're dead sad or mess messed up
若你沉溺悲伤 或自甘堕落
You're doing it right
你做得很好
You're doing it right
你做得很好
You're doing it right
你做得很好
You're doing it right
你做得很好
You're doing it you're doing it right
你做得对 你做得对