A Woman's Needs - Elton John (艾尔顿·约翰)/Tammy Wynette (泰咪-怀耐特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Elton John
Where have you been are you still on my side
你去了哪里 是否仍站在我身旁
Is that love or regret that I see in your eyes
你眼中闪烁的 是爱意还是遗憾
How many years have we played out this game
这场游戏我们已周旋多少年
Every time we come close the answer's always the same
每次靠近时 答案总如出一辙
I guess some souls get restless under the skin
或许有些灵魂天生躁动不安
There's a shortage by half of marrying men
世间可靠的男人实在太罕见
I know that I love you but I love to be free
我深爱着你 却也渴望自由
So tell me what do you want yeah from a gypsy like me
告诉我 你究竟想从我这浪子身上得到什么
I need a ring on my finger champagne on ice
我渴望无名指戴上戒指 香槟冰镇待启
One man to show me the best part of life
一个男人带我领略生命最美光景
Is that what you want
这难道不是你心之所向
Yeah that's what I need
没错这正是我梦寐以求
A home and a family makes sense for us
一个家与血脉延续才是我们归宿
A solid foundation built out of trust
用信任浇筑坚不可摧的根基
Do you think you can find that with someone like me
你可愿与我这般的人共筑未来
Two arms to hold you one place to be
用双臂为你筑就永恒的港湾
Are just some of the things that a woman needs
这些不过是女人所需的基本渴望
I've been shortchanged and cheated so many times
我曾屡遭欺骗 尝尽失望
But you're all that I've wanted for all of my life
但你却是我此生追寻的答案
I've searched for the reasons known how I've felt
我不断探寻自己心动的缘由
What can I give you when I can't trust myself
连自己都无法信任时 还能给你什么
I need a ring on my finger champagne on ice
我渴望无名指戴上戒指 香槟冰镇待启
One man to show me the best part of life
一个男人带我领略生命最美光景
Is that what you want
这难道不是你心之所向
Yeah that's what I need
没错这正是我梦寐以求
A home and a family makes sense for us
一个家与血脉延续才是我们归宿
A solid foundation built out of trust
用信任浇筑坚不可摧的根基
Do you think you can find that with someone like me
你可愿与我这般的人共筑未来
Two arms to hold you one place to be
用双臂为你筑就永恒的港湾
Are just some of the things that a woman needs
这些不过是女人所需的基本渴望
Two arms to hold you one place to be
用双臂为你筑就永恒的港湾
Are just some of the things that a woman needs
这些不过是女人所需的基本渴望
Two arms to hold you one place to be
用双臂为你筑就永恒的港湾
Are just some of the things that a woman needs
这些不过是女人所需的基本渴望
Two arms to hold you one place to be
用双臂为你筑就永恒的港湾
Are just some of the things that a woman needs
这些不过是女人所需的基本渴望