Why'd You Have To Go? - Meghan Trainor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Boy you left me feeling down
亲爱的 你的离去让我坠入深渊
Now I'm drowning to the ground
如今我正沉沦至无尽黑暗
Ain't nobody coming to save me
没有人会来拯救我
No-oh
没有
Boy you left me sinking low
亲爱的 你让我不断下坠
Waters rising to my nose
潮水已漫过我的呼吸
Ain't nobody gonna save me
没有人能将我救赎
So why'd you have to go oh oh oh oh oh
为何你非要离去 哦哦哦哦哦
I said why'd you have to go oh oh oh oh oh
我说为何你非要离去 哦哦哦哦哦
Oh listen boy
哦 听我说男孩
So you left me in the dark
你将我遗弃在黑暗里
Yeah you left me all alone
是啊 你抛下我独自一人
And with all your lies I should have know-own
早该明白你满口谎言
That I wasn't your work of art
我并非你珍视的艺术品
No you didn't care much for me
不 你从不在意我的感受
But I'm telling you
但我要告诉你
These tears are not for you they're for me
这泪水不是为你而流 是为我自己
I've been yes I've been been searching
我一直在寻找
I've been searching for the ones remaining
寻找那些残留的痕迹
You know the one that they call love oh
你知道 他们称之为爱的东西
I've been yes I've been been searching
我一直在寻找
I've been searching everywhere
寻遍每个角落
You know so baby why'd you have to go oh
亲爱的 你为何要离我而去
Boy you left me feeling down
亲爱的 你的离去让我坠入深渊
Now I'm drowning to the ground
如今我正沉沦至无尽黑暗
Ain't nobody coming to save me
没有人会来拯救我
No-oh
没有
Boy you left me sinking low
亲爱的 你让我不断下坠
Waters rising to my nose
潮水已漫过我的呼吸
Ain't nobody gonna save me
没有人能将我救赎
So why'd you have to go oh oh oh oh oh
为何你非要离去 哦哦哦哦哦
I said why'd you have to go oh oh oh oh oh
我说为何你非要离去 哦哦哦哦哦
Well here's what I'm about to do
现在我要告诉你
I'm about to say it all to you
我要把心里话都说出来
Let it all out
全部倾吐
Having no doubts
不再犹豫
Baby you shouldn't have gone away
亲爱的你不该离去
I'd love it if you would stay
多希望你能留下
But whether or not your still gone and I
但无论你是否还在 而我...
I've been yes I've been been searching
我一直在寻找
I've been searching for the ones remaining
寻找那些残留的痕迹
You know the one that they call love oh
你知道 他们称之为爱的东西
I've been yes I've been been searching
我一直在寻找
I've been searching everywhere
寻遍每个角落
You know so baby why'd you have to go oh
亲爱的 你为何要离我而去
Boy you left me feeling down
亲爱的 你的离去让我坠入深渊
Now I'm drowning to the ground
如今我正沉沦至无尽黑暗
Ain't nobody coming to save me
没有人会来拯救我
No-oh
没有
Boy you left me sinking low
亲爱的 你让我不断下坠
Waters rising to my nose
潮水已漫过我的呼吸
Ain't nobody gonna save me
没有人能将我救赎
So why'd you have to go oh oh oh oh oh
为何你非要离去 哦哦哦哦哦
I said why'd you have to go oh oh oh oh oh
我说为何你非要离去 哦哦哦哦哦
You swore that you would never go
你曾发誓永不分离
But you're not around me anymore
但你已不在我身旁
I'm scarred from memories
回忆的伤痕刻骨铭心
I be heading out the door
我转身逃离这空荡
And I can't I can't take it no more
再无法承受这痛楚煎熬
Yeah
Boy you left me feeling down
亲爱的 你的离去让我坠入深渊
Now I'm drowning to the ground
如今我正沉沦至无尽黑暗
Ain't nobody coming to save me
没有人会来拯救我
No-oh
没有
Boy you left me sinking low
亲爱的 你让我不断下坠
Waters rising to my nose
潮水已漫过我的呼吸
Ain't nobody gonna save me
没有人能将我救赎
So why'd you have to go oh oh oh oh oh
为何你非要离去 哦哦哦哦哦
I said why'd you have to go oh oh oh oh oh
我说为何你非要离去 哦哦哦哦哦
Boy you left me feeling down
亲爱的 你的离去让我坠入深渊
Now I'm drowning to the ground
如今我正沉沦至无尽黑暗
Ain't nobody coming to save me
没有人会来拯救我
No-oh
没有
Boy you left me sinking low
亲爱的 你让我不断下坠
Waters rising to my nose
潮水已漫过我的呼吸
Ain't nobody gonna save me
没有人能将我救赎
So why'd you have to go oh oh oh oh oh
为何你非要离去 哦哦哦哦哦
I said why'd you have to go oh oh oh oh oh
我说为何你非要离去 哦哦哦哦哦
Lalalalalalalalalala