00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/732471ccbbdde66c6509332de67d0b2e.mp3
点击复制まわせ大きな地球儀 - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Chage
曲：Chage
素っ気ない気持ちで
用冷淡的心情
上書きされた言葉は
覆盖了的话语
見た目より大事な
比外表更重要的
中身を削られたようで
仿佛被削去了内在
どうだ ちゃんと
怎么样 是否真的
届いてんのかな
传达给了你呢
ありふれた言い訳
老套的借口
三つ四つも重ねりゃ
若叠加三四个
とりあえず曖昧な
暂且构成暧昧的
世間体の出来上がり
顾及世俗的体面
やっぱ 真実が
果然 真相
分かんなくなるね
变得难以明了啊
ずんずんと湿った雲を
不断拨开潮湿的云层
両手でかき分けてみれば
若用双手奋力拨开
そ こ に は
在 那 里 的
照りつける太陽を
抬头仰望那耀眼的太阳
眩しそうに見上げる
仿佛被光芒刺得睁不开眼
昔の誰かが
往昔的某人
交わした約束を
曾许下的诺言
思い出すでしょう
应当会回想起来吧
まわせ大きな地球儀
转动那巨大的地球仪吧
その先 もっと先
朝向那前方 更远的前方
あなたが決めた人生
你所抉择的人生
だから がんばろう
所以 加油吧
負けるな
别认输
悲しみと憎しみ
当悲伤与憎恨
通り過ぎれば優しさ
掠过之后便是温柔
それだけの事だよ
仅此而已的事啊
どうか振り向かないで
请千万不要回头
だって きのうは
因为 昨日
明日じゃないよ
终究不是明天
さわさわと生まれた風を
深深吸入那簌簌而生的风
思いきり吸い込んでみれば
若尽情大口呼吸的话
そ こ か ら
从 那 里
終わらない結末を
对永无止境的结局
何度も尋ねる
反复追问的
あなたがいるはず
你应当就在此处
いつでもそばにいる
永远都陪伴在身旁
歩いていきましょう
就这样携手前行吧
まわせ大きな地球儀
转动那巨大的地球仪吧
胸張って 腕ふって
挺起胸膛 挥动手臂
まだまだ続く人生 だから
人生还远未到终点 所以
みんながいるじゃない
大家不都在这里吗
まわせ大きな地球儀
转动那巨大的地球仪吧
涙をふいたら
拭去泪水之后
雨上がりは七色 だから
雨过天晴便是七彩虹光 所以
こっち向いて 笑って
请转向这边 绽放笑颜
You can do whatever you wish
你可以随心所欲
We never know what happens next
我们永远无法预知未来
Don't stop seaching your favorite way
但别停下寻找属于你的道路
Your favorite way
属于你的道路
Your favorite way
属于你的道路
まわせ大きな地球儀
转动那巨大的地球仪吧
その先 もっと先
朝向那前方 更远的前方
あなたが決めた人生
你所抉择的人生
だから がんばろう
所以 加油吧
負けるな
别认输
まわせ大きな地球儀
转动那巨大的地球仪吧
涙をふいたら
拭去泪水之后
雨上がりは七色 だから
雨过天晴便是七彩虹光 所以
こっち向いて 笑って
请转向这边 绽放笑颜
La la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
がんばろう
加油吧
負けるな
别认输
La la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
がんばろう
加油吧
負けるな
别认输
La la la
啦 啦 啦
La la la
啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
がんばろう
加油吧
負けるな
别认输