VOoDOo BOogie - 1999 WRITE THE FUTURE/Tiger JK/Yoon Mirae/88rising
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Douglas Starling Jones/Tiger JK/윤미래 (Yoonmirae)/Andrew John Hozier-Byrne/Daniel Tannenbaum/Jacob Ray/Daniel Nathan Krieger
Composed by:Douglas Starling Jones/Tiger JK/윤미래 (Yoonmirae)/Andrew John Hozier-Byrne/Daniel Tannenbaum/Jacob Ray/Daniel Nathan Krieger
Produced by:Bekon/Chakra/Hozier/Jacob Ray
(版权声明:未经著作权人书面许可任何人不得以任何方式使用 包括翻唱翻录等)
Yeah come on
来吧
Beaches in Jeju
济州岛的海滩
Waters that see thru
清澈见底的海水
You be running off on the plug
你总是临阵脱逃
Cause you don't recoup
因为你无法挽回
I don't socialize with you dude
我不与你为伍
Cause I'm a recluse
因我独来独往
If anybody ever fall off
若有人背离初衷
We gotta regroup
我们必须重整旗鼓
Crew like Voltron
团队如战神金刚般团结
Villains being violated
敌人们正被彻底击溃
Anything anti us
任何反对我们的势力
Will be annihilated
都将灰飞烟灭
I am isolated on a island
我独居岛屿
With the natives
与岛民为伴
If you ever think you saw me
若你曾以为见过我
You were just hallucinating
你不过是幻觉缠身
The voodoo I'm making
我施下的巫毒咒语
Cooking without an apron
无需围裙 信手烹煮
The purple tape
紫色磁带流转
Rae the chief
Rae执掌权柄
This is ice glaciers
这是冰河世纪
The ice queen
冰雪女王
Eating ice cream
正品尝冰淇淋
What's the flavor
这是怎样的滋味
Jk Father Time
遇见时光之父
Meet Mother Nature
邂逅自然之母
Smooth operator
游刃有余的操控者
Listening to Shaday
聆听着沙黛的旋律
You is Pootie tang
你就是普蒂·唐
Your verses is sadatay
你的诗句如此忧郁
1999 난널원해 do you know
1999年 我渴望你 你可知道
Do dat do dat 호랑정권 drunken taekwondo
虎掌出击 醉拳跆拳道
비틀 비틀 거리는 술취한 걸음보
踉踉跄跄 醉步蹒跚
뒷따라 따라온 내흔적내이름 불러
追随我足迹 呼唤我姓名
1999 난널원해 do you know
1999年 我渴望你 你可知道
Do dat do dat 호랑정권 drunken taekwondo
虎掌出击 醉拳跆拳道
비틀 비틀 거리는 술취한 걸음보
踉踉跄跄 醉步蹒跚
뒷따라 따라온 내흔적내이름 불러
追随我足迹 呼唤我姓名
We blowing up
我们势不可挡
And I'm the detonator
我就是引爆者
Oppenheimer
奥本海默
Open the accelerator (yeah)
启动加速器(耶)
We moving up in a world
我们在这个世界攀升
We on a elevator
乘着电梯扶摇直上
Each one teach one
薪火相传
All of us are educators
我们都是传道者
Real world regulators
现实世界的掌舵人
Warren G Nate Dogg
Take a deep breath
深吸一口气
You can smell the napalm
空气中弥漫着战火硝烟
Naysayers never get a say
反对者永远没有发言权
In my nation I
在我的国度里
Make 'em vacate we not talking vacations
让他们撤离 我们不是在谈论度假
옆에개신 Queen
身旁的女王
쏟아져 money and a dream 바가지
金钱与梦想如雨倾盆而下
pocket full of 박터지는 소나기튀는 비
口袋里装满倾盆大雨 飞溅的雨滴
갑자기 바뻐지는 복 여끼는 돈새는취미 이루는
突然忙碌起来 数着钞票是我的乐趣
Affirmation보면은 되게 되있어
看着肯定的话语 感觉如此充实
so sing with me dream a lil
所以和我一起歌唱 做个小梦
키를 꽂아 길을터 나가 터리려
插上钥匙 开辟道路 准备爆发
터지는 기타줄 불튀기는
吉他弦迸发 火花四溅
1999 난널원해 do you know
1999年 我渴望你 你可知道
Do dat do dat 호랑정권 drunken taekwondo
虎掌出击 醉拳跆拳道
비틀 비틀 거리는 술취한 걸음보
踉踉跄跄 醉步蹒跚
뒷따라 따라온 내흔적내이름 불러
追随我足迹 呼唤我姓名
1999 난널원해 do you know
1999年 我渴望你 你可知道
Do dat do dat 호랑정권 drunken taekwondo
虎掌出击 醉拳跆拳道
비틀 비틀 거리는 술취한 걸음보
踉踉跄跄 醉步蹒跚
뒷따라 따라온 내흔적내이름 불러
追随我足迹 呼唤我姓名
1999 난널원해 do you know
1999年 我渴望你 你可知道
Do dat do dat 호랑정권 drunken taekwondo
虎掌出击 醉拳跆拳道
비틀 비틀 거리는 술취한 걸음보
踉踉跄跄 醉步蹒跚
뒷따라 따라온 내흔적내이름 불러
追随我足迹 呼唤我姓名
1999 난널원해 do you know
1999年 我渴望你 你可知道
Do dat do dat 호랑정권 drunken taekwondo
虎掌出击 醉拳跆拳道
비틀 비틀 거리는 술취한 걸음보
踉踉跄跄 醉步蹒跚
뒷따라 따라온 내흔적내이름 불러
追随我足迹 呼唤我姓名