Your coat is still on the chair
你的外套还挂在椅子上
Your glass is catching the light
你的杯子映着灯光
You say you should be going
你说你该走了
but your eyes don't look like goodbye
但你的眼神不像在告别
The music is low in the kitchen
厨房里音乐声低低响起
The rain is soft on the street
街上细雨轻柔飘落
You smile like you know the answer
你微笑的样子像已知道答案
before I ask you to stay with me
在我开口请你留下之前
I won't hold you too tightly
我不会将你拥得太紧
I won't ask for too much
我亦不会奢求太多
Just give me one more hour
只愿你再多留一小时
with your hand close enough to touch
你的手 近得可以触碰
Don't leave yet
请别就此离去
The night still knows your name
夜晚仍轻唤你的名
Don't leave yet
请别就此离去
Let the music play again
让音乐再次响起
You don't have to promise
你无需承诺
You don't have to explain
你无需解释
Just stay where the room feels warm
只需留在这温暖的屋里
Don't leave yet
请别就此离去
Your perfume lives in the doorway
你的香气仍停留在门边
Your laugh's still in the air
你的笑声仍飘在空中
The city can wait 'til morning
城市可以等到天亮
It's not going anywhere
它哪儿也不会去
I like the way you go quiet
我喜欢你沉静的模样
when the feeling gets too true
当情感变得太过真切
I like the way you look away
我喜欢你目光流转
and come back into view
又再次映入眼帘
Don't leave yet
请别就此离去
The night still knows your name
夜晚仍轻唤你的名
Don't leave yet
请别就此离去
Let the music play again
让音乐再次响起
You don't have to promise
你无需承诺
You don't have to explain
你无需解释
Just stay where the room feels warm
只需留在这温暖的屋里
Don't leave yet
请别就此离去
Let your keys stay on the table
让钥匙安然置于桌畔
Let your shoes stay by the door
让鞋履轻倚门旁
Some nights don't need forever
有些夜晚不求天长地久
they only ask for a little more
他们只求再多一点时光
Don't leave yet
请别就此离去
The night still knows your name
夜晚仍轻唤你的名
Don't leave yet
请别就此离去
Let the music play again
让音乐再次响起
If the morning finds us
若清晨找到我们
let it find us this way
就让它找到我们这般模样
With your hand close to mine
你的手靠近我的手
Don't leave yet
请别就此离去
Don't leave yet
请别就此离去
Just a little longer
再多待一会儿