Baby You're So Cool (Live) - Espen Lind/Kurt Nilsen/Alejandro Fuentes/Askil Holm
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh my god here I go again I'm
天啊 我又开始了
About to get in deep
即将深陷其中
I'm completley obsessed with you and
我完全为你着迷
That's why I lose me sleep
因此彻夜难眠
Can I drink your better water can I help you smell on the way
能否饮你杯中之水 能否伴你一路芬芳
I just wanna hold you smell you follow in the year
只想拥抱你 追随你的气息 岁岁年年
Can you hold me tired and whiesper deding with me
能否拥我入怀 与我细语缠绵
Nothing when I come
当我到来时 你毫无反应
Just don't keep me hanging I've been hanging much too long
别让我苦苦等待 我已等候太久
Oh baby you're so cool
亲爱的 你如此酷炫迷人
So beautiful I bet you rule
美得令人窒息 想必你掌控一切
And you're nobodys fool
你从不是任人愚弄的玩偶
Oh baby you're so cool
亲爱的 你如此酷炫迷人
I love your white lies your spunk your grand prize
我爱你的白色谎言 你的活力 你至高无上的魅力
The evil in your eyes
你眼中暗藏的邪魅
Your smell your levis your taste your dress size
你的气息 你的牛仔裤 你的味道 你的裙围
Your see-through alibis
你那些透明的借口
I follow you around all day I cling to you
我整日追随你左右 如影随形
Like I'm some kind of tail
像条甩不掉的尾巴
I sleep outside your doorstep and sometimes I even read your mail
睡在你门阶外 有时甚至偷看你信件
I watch you every weekday and I watch you sundays in the park
每个工作日注视你 周日公园也追随你身影
Baby are you nuclear cos you're glowing in the dark
亲爱的你是核能吗 为何在暗处散发光芒
Oh baby you're so cool
亲爱的 你如此酷炫迷人
So beautiful I bet you rule
美得令人窒息 想必你掌控一切
And you're nobodys fool
你从不是任人愚弄的玩偶
Oh baby you're so cool
亲爱的 你如此酷炫迷人
My perversion my introversion has got me on my knees
我的痴狂与孤僻 让我卑微匍匐
Lets get down and explore each other so I can find some peace
让我们深入探索彼此 以求得片刻安宁
One look at you it's clear I've never wanted anyone this bad
只需一眼 便知我从未如此渴望过谁
I'm pretty damn sure you're better than the ones that I've had
我万分确信 你胜过所有过往
You're such a trip just watching you sends shivers down my spine
光是看着你就让我神魂颠倒 脊背发麻
I bet you're really bad for me now I just gotta make you mine
明知你危险却偏要占有 沉沦也无妨
Oh baby you're so cool
亲爱的 你如此酷炫迷人
So beautiful I bet you rule
美得令人窒息 想必你掌控一切
And you're nobodys fool
你从不是任人愚弄的玩偶
Oh baby you're so cool
亲爱的 你如此酷炫迷人
Oh baby you're so cool
亲爱的 你如此酷炫迷人
So beautiful I bet you rule
美得令人窒息 想必你掌控一切
And you're nobodys fool
你从不是任人愚弄的玩偶
Oh baby you're so cool
亲爱的 你如此酷炫迷人
Oh baby you're so cool
亲爱的 你如此酷炫迷人
Oh baby you're so cool
亲爱的 你如此酷炫迷人
Oh baby you're so cool
亲爱的 你如此酷炫迷人