Midnight Without You - Izanosad
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Streetlights flicker like my faith
街灯摇曳,如我微弱的信念
I walk alone in yesterday
独自徘徊在昨日的回忆中
Your shadow still behind my back
你的身影仍在我身后徘徊
But I know you're never coming back
可我深知你已不会归来
I called your name into the night
我向着夜空轻唤你的名字
But silence answered out of spite
回应我的,唯有无尽的沉默
And every breath I try to take
每一次尝试的呼吸
Just brings me closer to the break
都将我推向崩溃的边缘
It's midnight without you
午夜已至,你却不在身边
And time won't heal what it can't undo
时间无法愈合那些无法挽回的伤痕
The stars don't shine, they only bleed
星辰不再闪耀,它们只是在滴血
Just like the love you took from me
就像你从我身边带走的爱
I'm lost inside a quiet star
我迷失在一颗寂静的星辰中
Where memories won't keep me warm
回忆再也不能温暖我
It's midnight without you
午夜已至,你却不在身边
And I'm breaking like I always do
而我又一次破碎不堪
You said forever
你曾许诺永恒
I waited
我苦苦等候
Why didn't you choose me?
为何你未曾选择我?
Answer me
请予我回应
The bed is made but feels like stone
床榻已铺就 却冰冷如石
I reach for you but sleep alone
我伸手触及 却只身独眠
The mirror shows a stranger's face
镜中映照 陌生的容颜
Still haunted by your fading trace
仍被你渐逝的踪影萦绕
I try to breathe like nothing's wrong
努力呼吸,仿佛一切如常
But pain's the only thing that's strong
唯有痛楚,如此强烈
And in the dark where we once kissed
曾相吻的暗夜里
I only feel what I have missed
只余我无尽的思念与遗憾
It's midnight without you
午夜已至,你却不在身边
No dreams, just ghosts I can't undo
无梦可依,唯有旧影难散
My heart still plays your final scene
心头仍萦绕着,你离去那幕场景
Like every night, a dead routine
夜夜如此,重复这死寂的日常
I whisper things you'll never hear
我轻声细语,你却再也无从听闻
But still I speak as if you're near
我仍喃喃自语,仿佛你就在身旁
It's midnight without you
午夜已至,你却不在身边
And I don't know how to break through
我不知该如何冲破这迷惘
I still wait by the door
我依然守候在门旁
You promised me always
你曾许诺我地久天长
You left like I meant nothing
你转身离去 仿佛我不值一提
Why did you leave me in this silence?
你为何将我遗弃在这无尽的沉寂之中?
It's midnight without you
午夜已至,你却不在身边
And I still wear the pain like new
我仍穿戴崭新的痛苦
My voice gets lost inside the wind
我的声音在风中迷失
Still praying you might come again
仍祈祷你会再次出现
I sleep inside a shattered truth
我在破碎的真相里沉睡
Where love was torn away too soon
那里爱被过早地撕裂
It's midnight without you
午夜已至,你却不在身边
And I'm fading into you
我正渐渐融入你之中