Yes or No - 7!! (Seven Oops)
词:MICHIRU
曲:MICHIRU
Yes or noもう選べない
是Yes还是no 我已经没得选
純情なんて忘れてたい
想要忘掉纯情
もっとハードに痺れたいよ
更彻底地醉一次
甘い kissで
用你那甜蜜的吻
思い通りさ何だって
你总笑着对我说
君はそう言って笑う
一切都会如愿的
変われるのさ誰だって
每个人都是会变的
ほら目を閉じてごらん
来吧轻轻地闭上眼睛
誘惑の天使煌めくストーリー
诱惑的天使精彩的故事
二人の行きつく場所
我和你最终要去的地方
嘘も真実もどうでもいいよ
真真假假其实都没有那么重要了
身体寄せ合う
让我们身体交融
Yes or noもう選べない
是Yes还是no 我已经没得选
純情なんて忘れてたい
想要忘掉纯情
もっとハードに痺れたいよ
更彻底地醉一次
甘い kissで
用你那甜蜜的吻
Yes or noもう選べない
是Yes还是no 我已经没得选
確かめ合う二人の未来
相互确认彼此的未来
シャイな心に届けたいよ
想要让你的声音
君の声を
传递到害羞的心中
『さあ秘密の旅に出よう
让我们踏上秘密的旅程
旅に出よう』
秘密的旅程
僕ら自由さいつだって
我们无论何时都是自由的
どんな場所でも行ける
世上的任何地方都能前往
君の知らない世界だって
即便是你所陌生的世界
楽しませてあげよう
我也会让你领略个中乐趣
悪戯な笑みに光る眼差し
你戏谑的笑脸泛着光芒的目光
心を熱く焦がした
炙热地灼烧着我的心
差し出された手
我可以触碰
触れても良いの?
你朝我伸出的手吗
守ってくれるの?
你愿意守候我吗
Yes or no 止められない
不管是Yes还是no 都已停不下来
運命だって思ってたい
希望你就是我宿命真爱
繋いだ手は離さないで
紧握的手永远不要放开
そばにいてね
留在我身边
Yes or no 止められない
不管是Yes还是no 都已停不下来
ホントはちょっと期待したい
其实心中还是有一点小期待
焼けた心に夢の続きを映させて
让这颗灼热的心和梦想再见
『さあ秘密の旅に出よう』
让我们踏上秘密的旅程
夜明けまでに戻らなくちゃ
必须赶在黎明之前回去
帰れなくなってしまうと
否则就再也回不去了
わかっていても見てみたいよ
明知如此我却还是
夜の果てまで
想和你一起送走黑夜
Yes or noも選べない
是Yes还是no 我已经没得选
純情なんて忘れてたい
想要忘掉纯情
もっとハードに痺れたいよ
更彻底地醉一次
甘い kissで
用你那甜蜜的吻
Yes or noもう選べない
是Yes还是no 我已经没得选
確かめ合う二人の未来
相互确认彼此的未来
シャイな心に届けたいよ
想要让你的声音
君の声を
传递到害羞的心中
『さあ秘密の旅に出よう
让我们踏上秘密的旅程
旅に出よう』
秘密的旅程