Fool Hearted Memory (Live) - George Strait (乔治·斯特雷特)/Jason Aldean (杰森·阿尔丁)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nickels and dimes
硬币叮当作响
Memories and wines
回忆与红酒相伴
She's on his mind once again
她再次浮现在他心头
The same old stool the same old fool
同样的吧台 同样的痴人
Played by the rules but didn't win
循规蹈矩却未得善终
And there's an old love in his heart that he can't lose
心底旧爱萦绕不散
He tried forgettin' but he knows that it's no use
试图遗忘终是徒劳
He's got a fool hearted memory
他被痴心记忆所困
It won't let him see that she walked out the door
看不清她已转身离去的事实
He's got a fool hearted memory
他被痴心记忆所困
And he sits patiently here every night
每晚固执地守候在这里
So it can fool him more
任回忆继续欺骗自己
She was his girl his only whirl
她曾是他唯一的风景
That string of pearls that slipped away
像那串滑落的珍珠般消失
A thousand dimes a thousand times
千百次投入硬币 千百次重复回忆
He doesn't mind what they say
他毫不在意旁人闲言碎语
He fills the jukebox then plays the same old song
点唱机里永远循环那首老歌
He fills his glass and then he turns her memory on
斟满酒杯 便任往事翻涌不息
But it's a fool hearted memory
可这痴愚的回忆啊
It won't let him see that she walked out the door
看不清她已转身离去的事实
He's got a fool hearted memory
他被痴心记忆所困
And he sits patiently here every night
每晚固执地守候在这里
So it can fool him more
任回忆继续欺骗自己
He's got a fool hearted memory
他被痴心记忆所困
It won't let him see that she walked out the door
看不清她已转身离去的事实
He's got a fool hearted memory
他被痴心记忆所困
And he sits patiently here every night
每晚固执地守候在这里
So it can fool him more
任回忆继续欺骗自己