그냥 보고 싶어 그래 (Because I Miss You) - 圭贤 (규현)
겨울이 가고 봄이 오듯이
就如冬去春来一般
시간이 흐르면 익숙해질 거라
随着时间流逝 就会慢慢习惯
생각했는데 그게 잘 안되더라
虽然这样想着 但却不是这样
내 사랑이 너를 지우는 일
我的爱情 要把你抹掉
따스했던 너의 그 품이
曾经温暖的你的怀抱
오늘따라 왜 이리 더 그리운지
今天为什么格外想念
그 때의 네가 그냥 보고 싶어 그래
就是想念那时候的你
가슴이 시킨다 이 사랑
我心支配着的爱情
아무리 애를 써봐도 눈물이 나는지
再怎么费心 眼泪还是依旧流下
보고 싶지만 이젠 만날 수 없지만
虽然想你 虽然现在无法见面
그냥 보고 싶어 그래 오늘도
今天也依旧想你
멍하니 그댈 생각하다가
呆呆地想着你
갑자기 눈물이 흘러내릴 때면
眼泪突然留下的时候
어떻게 해도 내 맘이 할 수 없는 일
我的内心不管怎么也无法做到的事
사랑했던 널 지우는 일
就是将曾经爱过的你忘掉
내려오는 이 비를 맞으면
如果被这倾落的雨淋湿
가슴속에 너의 추억이 자란다
你在我心中的回忆会生长
그때의 우리 너무 보고 싶어 오늘도
今天也依旧很想念当时的我们
가슴이 시킨다 이 사랑
我心支配着的爱情
아무리 애를 써봐도 눈물이 나는지
再怎么费心 眼泪还是依旧流下
보고 싶지만 이젠 만날 수 없지만
虽然想你 虽然现在无法见面
그냥 보고 싶어 그래 오늘도
今天也依旧想你
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你
추억을 하나 둘씩 눈물로 끊을 때면
当回忆一个一个被泪水终止
뛰는 심장이 나 멎는 것 같아
跳动的心脏仿佛将我窒息
그냥 보고 싶어 그래 오늘도
今天也依旧想你