Daylight - 나나
TME享有本翻译作品的著作权
词:NANA(나나)/DOKO(도코)
曲:NANA(나나)/DOKO(도코)
编曲:DOKO(도코)/Bluewine(Winter City)
별 관심 없어
并不怎么在意
의미도 없고
也没什么意义
다 눈에 보이는 뻔한 말들은 지쳐
那些都看在眼里 老套的话语 都已厌倦
다들 날 쳐다보고 있어
大家都盯着我
다 느끼고 있어
都在感受着
난 어딜 가도 빛이나
我无论去哪 都耀眼夺目
예상을 하려고 마
不要试图预想
선 넘으려 하지도 마
也不要试图越界
뻔한 레퍼토리에 난 더
在老套的剧目里 我有更深的感受
음 음음 음음 음음
난 나로서 충분해
我作为我自己就足矣
I just have to love me
我只是要好好爱自己
제발
拜托你
나를 지치게 하지 마
不要让我疲惫不已
적당히 stay
适当地停留片刻
Every call me that daylight
每一次唤我明媚的日光
And than la ca tatata
令人喜不自胜
신나게 춤을 춰 난
我开心地起舞
사랑 없는 맘을 가지곤 oh
拥有一颗没有爱的心
Every call me that daylight
每一次唤我明媚的日光
And than la ca tatata
令人喜不自胜
이젠 즐겨 every day
现在享受每一天
Huh uh
매번 내 손길을 착각해
每次都误解我的帮助
내 친절함을 더는 착각하지 마
不要再对我的亲切有错觉
노력은 굳이 필요 없는 사이니
因为是并非需要强行努力的关系
어제보다 불편히 떠나가
相比昨天更加不舒服地离去
특별했던 빛은 시간이 지나가도
曾经特别的光芒 就算时间流逝而去
영원히 빛을 내주길
也希望能永远焕发光芒
Oh every day
每一天
Every nnight
每一夜
Daylight
明媚的日光
Every call me that daylight
每一次唤我明媚的日光
And than la ca tatata
令人喜不自胜
신나게 춤을 춰 난
我开心地起舞
사랑 없는 마음 가지곤 oh
拥有一颗没有爱的心
Every call me that daylight
每一次唤我明媚的日光
And than la ca tatata
令人喜不自胜
이젠 즐겨 every day
现在享受每一天
Huh uh
소중함의 가치를 어느 순간
珍贵的价值
당연하다 생각해
在某一瞬间认为是理所当然的
또 가식적인 말에 속지 않을 거야 baby
也不会再被虚伪的话所欺骗 宝贝
누군가에겐 daylight
对某些人来说 好似明媚的日光
Every call me that daylight
每一次唤我明媚的日光
And than la ca tatata
令人喜不自胜
신나게 춤을 춰 난
我开心地起舞
사랑 없는 마음 가지곤 oh
拥有一颗没有爱的心
Every call me that daylight
每一次唤我明媚的日光
And than la ca tatata
令人喜不自胜
이젠 즐겨 every day
现在享受每一天
Huh uh
음 음음 음 음
음 음음 음
음 음 음 음
음 음음 음 음
음 음음 음