Better Cut That Out - Sonny Boy Williamson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A-now-now when you see a drunk man
当你看见醉汉时
It made-a you mad
会让你发狂
When you get drunk
当你喝醉时
You look-a just as bad
模样同样不堪
You better cut that out
你最好戒掉这恶习
Yeah you better cut that out
是的 你最好戒掉这恶习
You better cut that out boy
小子 你最好戒掉这恶习
Befo' it be too late
趁现在为时未晚
A-now-now when you get high
当你飘飘欲仙时
You know now you'll get worse
你该明白 情况只会更糟
When you get drunk
当你喝醉时
You throw a rock in a hearst
就会做出荒唐事
You better cut that out
你最好戒掉这恶习
Yeah you better cut that out
是的 你最好戒掉这恶习
Ya better cut that out boy
趁早改掉吧 小子
Befo' it be too late
趁现在为时未晚
I see you're on your knees
看你已跪地求饶
You know you mistreat a friend
你明知辜负了挚友
The next thing you know
转眼间就会
You'll been wonderin' where you been
迷失在悔恨深渊
You better cut that out
你最好戒掉这恶习
Yeah you better cut that out
是的 你最好戒掉这恶习
Ya better cut that out boy
趁早改掉吧 小子
Befo' it be too late
趁现在为时未晚
Ya went downtown
你说只是短暂停留
Ya say you didn't go to stay long
你说只是短暂停留
The next time I saw ya
当我再次见到你
You's in another man's home
却已在别人家中
You better cut that out
你最好戒掉这恶习
Yeah you better cut that out
是的 你最好戒掉这恶习
Ya better cut that out boy
趁早改掉吧 小子
Befo' it be too late
趁现在为时未晚
Well now when you get high
当你飘飘欲仙时
You don't know what to do
总是迷失方向
You say you get high
你说你沉迷其中
Because you feelin' blue
只为逃避忧伤
An you better cut that out
你最好戒掉这恶习
Yeah you better cut that out
是的 你最好戒掉这恶习
Well ya better cut that out boy
小子 你最好赶紧戒掉这恶习
Befo' it be too late
趁现在为时未晚