00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7490a51cff4581bc13ecd6d7fc70d3a9.mp3
点击复制
Money, Marbles And Chalk - Rex Allen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now there's an old saying
有句古老的谚语
That's been all around
流传已久
Well I heard it before I could walk
在我蹒跚学步前就已听闻
How some's got health and some's got wealth
有人拥有健康 有人坐拥财富
Others money and marbles and chalk
还有人得到金钱、弹珠与粉笔
I got the money the marbles
我得到了金钱 弹珠
And the chalk sweetheart
和粉笔 亲爱的
Oh but I still feel like I'm so poor
可为何仍觉一贫如洗
Because my money money won't spend
因为我的金钱已失去价值
My marbles
我的弹珠
And my marbles they won't roll
再也无法滚动
And my chalk just won't write anymore
粉笔也写不出痕迹
Well the money the marbles
金钱与弹珠
And the chalk is all right
还有粉笔都完好无损
For misers who love only gold
却只适合那些贪恋黄金的守财奴
But give me a chance to save our romance
请给我一次机会 挽回我们的爱情
For I love you with all of my soul
因我愿倾尽灵魂去爱你
I got the money the marbles
我得到了金钱 弹珠
And the chalk sweetheart
和粉笔 亲爱的
Oh but I still feel like I'm so poor
可为何仍觉一贫如洗
Because my money won't spend
因我的金钱失去价值
And my marbles they won't roll
再也无法滚动
And my chalk won't write anymore
粉笔再也写不出痕迹