00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/749c903504da92d9cb2d2c577acbaba3.mp3
点击复制
Bad Luck - Harold Melvin/The Blue Notes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Uh
Woo
Well well
好吧好吧
Look down-hearted and confused
看你垂头丧气又迷茫
Because lately you've been startin'to lose
因为最近你开始节节败退
Losin'out on everything you might try to do
无论尝试什么都以失败告终
Bad luck's there it's got a hold on you
厄运缠身 将你牢牢掌控
Don't send you money â'bout to lose your home
别寄钱来 你快要无家可归
Done lost your woman and everything's wrong
失去了爱人 事事皆不顺
Love always plainly states that chances go around
爱情总明说 机会会轮转
But if you wanna know the truth about it and tell you what's pullin'you down yeah
若你想知道真相 让我告诉你为何沉沦
(You got) Bad luck
厄运缠身
That's what you got that's what you got (Yes uh)
这就是你的宿命 这就是你的宿命
Bad luck
霉运当头
That's what you got that's what you got
这就是你的遭遇 这就是你的遭遇
Bad luck
霉运当头
That's what you got that's what you got (You got)
这就是你的宿命 这就是你的结局（你的结局）
Bad luck bad luck (Bad)
厄运连连 霉运当头（霉运）
Played a number â'cause that number's hot
押注热门号码以为能翻身
But the bookers gets you for every cent you've got
庄家却榨干你最后一分钱
Walk around in a daze with the richer pockets bare
失魂落魄游荡 口袋空空如也
Got to see your woman and she ain't even there
去找心爱的她 却已人去楼空
Don't seem to give a whiz about it and all your trapped in time
对一切漠不关心 困在时光牢笼里
The more I think about it I think you're â'bout to lose your mind
越想越觉得 你快失去理智
Some people call it jinxed some say it ain't my day huh
有人说我霉运缠身 有人说今天不宜 huh
But if you wanna know the truth about it and tell you what's pullin'you way down
但若你想知道真相 让我告诉你是什么拖垮了你
Bad luck
霉运当头
That's what you got that's what you got (Yes uh)
这就是你的宿命 这就是你的宿命
Bad luck
霉运当头
That's what you got that's what you got (You got)
这就是你的宿命 这就是你的结局（你的结局）
Bad luck
霉运当头
That's what you got that's what you got (You got)
这就是你的宿命 这就是你的结局（你的结局）
Bad luck bad luck (Bad bad bad bad bad bad)
厄运连连 厄运缠身（厄运 厄运 厄运）
Ooh huh
Yeah yeah
One more thing
还有一件事
Love always plainly states that chances go around
爱情总明说 机会会轮转
But if you wanna know the truth about it and tell you what's pullin'you down
但若你想知道真相 让我告诉你是什么在拖垮你
Down down down down down
拖垮 拖垮 拖垮 拖垮 拖垮
Bad luck (Yes uh)
厄运缠身 (没错)
That's what you got that's what you got (You got)
这就是你的宿命 这就是你的结局（你的结局）
Bad luck (Oh yeah)
霉运当头 (哦 是啊)
That's what you got that's what you got (You got)
这就是你的宿命 这就是你的结局（你的结局）
Bad luck
霉运当头
That's what you got that's what you got (You got)
这就是你的宿命 这就是你的结局（你的结局）
Bad luck bad luck bad luck bad luck
霉运不断 厄运连连 时运不济 命途多舛
Bad luck
霉运当头
That's what you got that's what you got
这就是你的遭遇 这就是你的遭遇
Bad luck
霉运当头
That's what you got that's what you got
这就是你的遭遇 这就是你的遭遇
Bad luck
霉运当头
That's what you got that's what you got
这就是你的遭遇 这就是你的遭遇
Bad luck bad luck bad luck bad luck
霉运不断 厄运连连 时运不济 命途多舛
Bad luck
霉运当头
That's what you got that's what you got
这就是你的遭遇 这就是你的遭遇
Bad luck
霉运当头
That's what you got that's what you got
这就是你的遭遇 这就是你的遭遇
Bad luck
霉运当头
Bad luck
霉运当头