00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/74d3323bfa3cedb6eb90719ec0a17900.mp3
点击复制
행복은 너무도 멀리에 - 玉珠铉/윤영석
以下歌词翻译由文曲大模型提供
당신도 알 거야
你也会明白的
내가 여기 왜 왔는지
我为什么来到这里
아뇨 하지만 짐작은 가요
不，但我能猜到
씨씨 집으로 돌아와
CC 回家吧
난 아직도
我至今仍然
확신을 가지고 있어
我充满信心
당신을 사랑해
我爱你
사랑은 모든 상처를
都说爱情能治愈所有的伤痛
치유해 준다고 하잖아
不是这样吗
사랑이란 건
爱情这种东西
모든 것이 될 수 없어요
并不能成为一切
사랑만으론
仅凭爱是不够的
채울 수 없는 것이 있죠
有些东西是无法填补的
이제 더 이상 기적은 없어요
现在再也没有奇迹了
더 이상 서로를 속이지 마요
不要再互相欺骗了
행복은 멀리에 있어요
幸福在远方
우리는 행복 찾아
我们在寻找幸福
헤매는 조각배
像迷失的小船
외로운 바다 위에서
在这孤独的海上
우연히 마주쳤을 뿐
只是偶然相遇
그저 스쳐 지나친 거에요
只是擦肩而过罢了
나의 곁에서
在我身边
행복을 찾을 순 없겠소
无法寻得幸福吧
행복은 없었죠
幸福不曾有过
어둠 속에서라도
即使在黑暗中
행복은 있다오
幸福依然存在
그림자는 싫어요
我不喜欢阴影
단 한번이라도
哪怕只有一次
내 눈을 본다면
若你看向我的双眼
당신이
你
내 마음 이해할 텐데
或许就能理解我的心
행복은 멀리에 있어요
幸福在远方
우리는 행복 찾아
我们在寻找幸福
헤매는 조각배
像迷失的小船
외로운 바다 위에서
在这孤独的海上
우연히 마주쳤을 뿐
只是偶然相遇
그저 스쳐 지나친 거에요
只是擦肩而过罢了
행복은
幸福
너무나 멀리에 있죠
实在是太过遥远了
서로가 그저
彼此都只是
자신의 길을 가는 거죠
各自走着自己的路
고독한 바다 위
在这孤独的海上
우린 더욱 더 외로워지네
我们变得更加孤独
행복은 너무 멀리에 있어
幸福太过遥远
사랑해
我爱你
안되는 건 영원히 안돼요
不能在一起就永远不能在一起