Danny Boy - 平原綾香 (ひらはら あやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:平原綾香
曲:Traditional
Oh, Danny Boyあなたのいる街は
哦 丹尼男孩 你所在的那座城市
もうすぐ秋ですか
是否已迎来秋意
何度も何度もあなたの
我在此一遍又一遍
名前を呼んでいます
呼唤着你的名字
てがらなどたてなくていいから
不需要立下什么显赫功绩
早く帰っておいで
只愿你早日归来
みんなが待つこのふるさとへ
回到大家守望的故乡吧
Oh, Danny BoyOh, Danny Boy
哦 丹尼男孩 哦 丹尼男孩
I love you so
我如此深爱着你
あなたが今より大きくなって
即使你已成长得更加挺拔
私が先にいなくなっても
即使我先你一步离开人世
あなたは自分の決めた道を
也请你坚定地走在
信じて歩いてください
自己选择的道路上
てがらなどたてなくていいから
不需要建立什么丰功伟业
誰かに負けたっていいから
输给他人也无需在意
そのままのあなたでいいの
保持原本模样的你就好
Oh, Danny BoyOh, Danny Boy
哦 丹尼男孩 哦 丹尼男孩
I love you so
我如此深爱着你
おわり
终