00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/750bb36c330e1ca0deb669c080179531.mp3
点击复制
1975 - Chris Difford
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I signed away my future to earn myself a place
我签下未来 只为换取一席之地
Upon a neon poster with stickers on my case
在霓虹海报上 贴着我的标签印记
To be the one who I am how could I survive
成为真实的自己 该如何继续生存
Without putting pen to paper in 1975
若不提笔书写 1975年的光阴
I hid between the shadows that fell around my soul
我藏身于灵魂周围的阴影里
I drunk myself in circles and dug myself a hole
酗酒度日 为自己掘出深渊之地
So I could bury feelings while I was getting high
沉溺云端时 埋葬所有情绪
Enjoying the darkest moments of 1979
享受着1979年最黑暗的瞬息
I know how hard it hit me
我深知这打击有多沉重
And how it changed my life
它如何彻底改变我人生
I threw away a family a fortune and a wife
我抛弃了家庭 财富 和发妻
My confidence was lacking I thought I had a clue
自信荡然无存 曾自以为看透
I threw up on the journey in 1982
1982年的旅途上 我吐得昏天黑地
I never had foundations no place to call my roots
从未有过根基 无处可称故乡
I was in and out of rehabs and in the empty rooms
在戒毒所进进出出 守着空荡房间
I fell down on the doorstep
我跌倒在门阶上
I was still out of my mind
神志仍恍惚不清
We parted like it was over in 1999
我们像1999年那样彻底分离
Sounds like I'm complaining
听起来像在抱怨
But I'm happy to be here
但我很庆幸能走到这里
It's been a pleasant journey that seems to disappear
这段美好旅程仿佛正在消逝
With every day that passes I'm looking back in time
随着时光流逝 我不断回首往昔
I've never been so happy as 1975
从未像1975年那般幸福满足
1975 1975
Could could could you
你是否愿意
1975 1975
1975 1975
1975 1975
1975 1975
1975