Hymn to Her - Pretenders (冒牌货)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let me inside you
让我走进你的心扉
Into your room
进入你的心房
I've heard it's lined
听说那里藏满
With the things you don't show
你不愿示人的秘密
Lay me beside you
让我依偎在你身旁
Down on the floor
轻轻躺在地板上
I've been your lover
我始终是你的挚爱
From the womb to the tomb
从生命初始到尽头
I dress as your daughter
我扮作你的女儿模样
When the moon becomes round
当月亮盈满清辉时
You'll be my mother
你会成为我的母亲
When everything's gone
当万物湮灭成空
She will always carry on
她将永远延续这份爱
Somethin' is lost somethin' is found
有些在消逝 有些正重生
They will keep on speaking her name
人们仍会轻唤她的名姓
Some things changed some stay the same
世事更迭 而某些永恒未变
Keep beckoning to me
你仍在向我招手
From behind that closed door
在那扇紧闭的门后
The maiden the mother
少女 母亲
And the crone that's grown old
与垂暮的老妪
I hear your voice
我听见你的声音
Coming out of that hole
从那个空洞传来
I listen to you
我倾听着你
And I want some more
渴望更多
I listen to you
我倾听着你
And I want some more
渴望更多
She will always carry on
她将永远延续这份爱
Somethin' is lost somethin' is found
有些在消逝 有些正重生
They will keep on speaking her name
人们仍会轻唤她的名姓
Some things changed some stay the same
世事更迭 而某些永恒未变
She will always carry on
她将永远延续这份爱
Somethin' is lost somethin' is found
有些在消逝 有些正重生
They will keep on speaking her name
人们仍会轻唤她的名姓
Some things changed some stay the same
世事更迭 而某些永恒未变
Let me inside you
让我走进你的心扉
Into your room
进入你的心房
I've heard it's lined
听说那里藏满
With the things you don't show
你不曾示人的珍藏
Lay me beside you
让我依偎在你身旁
Down on the floor
轻轻躺在地板上
I've been your lover
我始终是你的挚爱
From the womb to the tomb
从生命初始到尽头
I've dress as your daughter
我也曾扮作你的女儿
When the moon becomes round
当月亮盈满清辉时
You'll be my mother
你会成为我的母亲
When everything's gone
当万物湮灭成空
And she will always carry on
而她将永远延续
Somethin' is lost somethin' is found
有些在消逝 有些正重生
They will keep on speaking her name
人们仍会轻唤她的名姓
Some things changed some stay the same
世事更迭 而某些永恒未变
She will always carry on
她将永远延续这份爱
Somethin' is lost somethin' is found
有些在消逝 有些正重生
They will keep on speaking her name
人们仍会轻唤她的名姓
Some things changed some stay the same
世事更迭 而某些永恒未变
And she will always carry on
而她将永远延续
Somethin' is lost somethin' is found
有些在消逝 有些正重生
They will keep on speaking her name
人们仍会轻唤她的名姓
Some things changed some stay the same
世事更迭 而某些永恒未变