HERE I GO - Sleeq (슬릭)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:슬릭 (SLEEQ)
曲:Lonz Kid Music
Here I go here I go here I
我来了 我来了 我来了
Here I go here I go here I
我来了 我来了 我来了
지나간 것은 지나쳐 그냥
过去的就让它过去吧
그 많은 거품들 다 거짓말
那么多的泡影全都是谎言
Here I go here I go here I
我来了 我来了 我来了
지나간 것은 지나쳐 그냥
过去的就让它过去吧
내가 믿는 건 가면 속 뿐야
我只相信面具下的真实
내가 믿을 건 가능성 뿐야
我只相信可能性
Here I go here I go here I
我来了 我来了 我来了
Here I go here I go here I
我来了 我来了 我来了
지나간 것은 지나쳐 그냥
过去的就让它过去吧
그 많은 거품들 다 거짓말
那么多的泡影全都是谎言
Here I go here I go here I
我来了 我来了 我来了
지나간 것은 지나쳐 그냥
过去的就让它过去吧
내가 믿는 건 가능성 뿐야
我相信的只有可能性
내가 믿을 건 내가 들이마신 숨이
我所相信的只有我吸入的呼吸
시간이 지나가는 위에
在时间流逝之上
흔적을 남기는 일
留下痕迹的事
그 누구도 정답이 아니라 했던
曾说过谁都不是正确答案
막다른 길
死胡同
슬픔을 이길 수 있는 감정이
能战胜悲伤的感情
분노뿐인
只有愤怒
꿈 아니면 그 어디라도 꿈같은
若不是梦 那无论何处都如梦般
말들뿐인
只有空洞的言语
내가 아니면
如果不是我
내가 아니어야 숨통이 붙는듯해
如果不是我,你似乎才能呼吸
눈 감으면 깨어나기만
闭上眼,只想醒来
간절히 부르짖네
我热切地呼喊
내게 알려줘
告诉我
매일 밤을 어떻게 하면 잠드는지
每晚如何才能入睡
술 아니면 말할 수 없는 것 말곤
除了酒,无法说出口的话
답이 없지
没有答案
말할 수 없는 것들 입안에 가득 차올라
那些无法言说的话语 在口中满溢
켜진 마이크 앞에선
在开启的麦克风前
내 말은 beep 처리 당해
我的话语被哔声处理
정작 beep sound 안엔
实际上,在哔声背后
욕으로 쓰였지 나의 삶
充斥着对我人生的辱骂
공중파 tv pro들은 아예 filtering 하네
公共电视台的节目制作人们干脆过滤掉了
이제 켜진 마이크 앞
如今在开启的麦克风前
켜진 spot light 아래
在开启的聚光灯下
S**t camera까지 빨간 불빛 조준하네
就连摄像头都对准了红色灯光
난 말 할 수 없던 것들 전부 다 꺼내놔
我把那些无法说出口的话全都倒了出来
거기 저항을 표한다던
那些表示反抗的
노랫말들에 저항
歌词进行抵抗
고민하지 다들 어떤 게 예술가의 삶
大家都在苦恼 艺术家的生活究竟是怎样的
정작 b***h 같은 말은
实际上那些b***h一样的话
절대 못 잃는다고 한
却绝对不能失去
말로 돈 바꿔 먹고사는 걸 업 삼은 자
那些以言语换取金钱为生的人
정작 그 말이 뭘 말하는진
其实那句话是什么意思
생각하지 않아
我并不去思考
그 앞에 SLEEQ got rainbow on ma wrist
在那面前 SLEEQ 我手腕上戴着彩虹
Bread and Roses for ma women
面包与玫瑰献给我的女人们
For ma all gender queer
献给我所有的性别酷儿
For ma all spectrum
献给我所有的光谱
위의 가능성들을 위해
为了上述的可能性
For ma non-binary 와 AIQ들을 위해
为了我的非二元性别和AIQ们
고민하지
无需烦恼
어떤 게 예술가의 삶
什么是艺术家的生活
누구 위에 있기 위해선 존재하지 않아
不是为了站在谁之上而存在
고민하지 아무도 죽이지 않는 노랫말
无需烦恼,这些歌词不会伤害任何人
그 앞에선 어떤 게임도
在它面前,任何游戏都
시작 버튼 눌리지 않아
开始按钮没有被按下
Here I go here I go here I
我来了 我来了 我来了
Here I go here I go here I
我来了 我来了 我来了
지나간 것은 지나쳐 그냥
过去的就让它过去吧
그 많은 거품들 다 거짓말
那么多的泡影全都是谎言
Here I go here I go here I
我来了 我来了 我来了
지나간 것은 지나쳐 그냥
过去的就让它过去吧
내가 믿는 건 가면 속 뿐야
我只相信面具下的真实
내가 믿을 건 가능성 뿐야
我只相信可能性
Here I go here I go here I
我来了 我来了 我来了
Here I go here I go here I
我来了 我来了 我来了
지나간 것은 지나쳐 그냥
过去的就让它过去吧
그 많은 거품들 다 거짓말
那么多的泡影全都是谎言
Here I go here I go here I
我来了 我来了 我来了
지나간 것은 지나쳐 그냥
过去的就让它过去吧
내가 믿는 건 가면 속 뿐야
我只相信面具下的真实
내가 믿을 건 가능성 뿐야
我只相信可能性