I Have The Touch (2002 Digital Remaster) - Peter Gabriel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The time I like is the rush hour cos I like the rush
我最爱的时刻是高峰时段 因为我喜欢那种冲动
The pushing of the people I like it all so much
人群的推挤 我如此享受这一切
Such a mass of motion do not know where it goes
如此多的动作 不知它们去向何方
I move with the movement and I have the touch
我随着节奏移动 我拥有那种触感
I'm waiting for ignition I'm looking for a spark
我等待着点燃 寻找那一丝火花
Any chance collision and I light up in the dark
任何偶然的碰撞 都会让我在黑暗中闪耀
There you stand before me all that fur and all that hair
你站在我面前 满身皮毛与长发
Oh do I dare I have the touch
哦 我敢吗 我拥有那种触感
Wanting contact
渴望接触
I'm wanting contact
我渴望接触
I'm wanting contact with you
我渴望与你接触
Shake those hands shake those hands
握握手 握握手
Give me the thing I understand
给我我理解的东西
Shake those hands shake those hands
握握手 握握手
Shake hands shake hands
握手 握手
Any social occasion it's hello how do you do
在任何社交场合 都是你好 你好吗
All those introductions I never miss my cue
所有的介绍 我从不失时机
So before a question so before a doubt
在疑问之前 在怀疑之前
My hand moves out and I have the touch
我的手伸出 我掌握了接触
Wanting contact
渴望接触
I'm wanting contact
我渴望接触
I'm wanting contact with you
我渴望与你接触
Shake those hands shake those hands
握握手 握握手
Give me the thing I understand
给我我理解的东西
Shake those hands shake those hands
握握手 握握手
Shake those hands shake those hands
握握手 握握手
Shake those hands shake those hands
握握手 握握手
Pull my chin stroke my hair scratch my nose hug my knees
轻抚我的下巴 抚摸我的头发 挠挠我的鼻子 抱住我的膝盖
Try drink food cigarette tension will not ease
尝试喝饮料 吃东西 抽烟 但紧张感依然无法缓解
I tap my fingers fold my arms breathe in deep cross my legs
我敲打手指 交叉双臂 深呼吸 交叉双腿
Shrug my shoulders stretch my back but nothing seems
耸耸肩 伸展背部 但似乎无济于事
To please
为了取悦
I need contact
我需要接触
I need contact
我需要接触
Nothing seems to please
似乎没有什么能取悦
I need contact
我需要接触
I need contact
我需要接触
I need contact contact contact contact
我需要接触 接触 接触 接触