00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/75181d016c995bed6cdad05c3322dcd0.mp3
点击复制
重音テト - がらくたのメモリー
重音teto-不值钱的记忆
曲：デスおはぎ
曲:松任谷
詞：デスおはぎ
词:松任谷
玩具のDNAが
玩具的DNA
能動も感情も
无论是能动还是感情
許してくれないけれど
虽然不能原谅我
この想い出メモリーが
这个回忆
あの人に届きますように
希望他能收到
小さい両手のわりになんて乱暴！
小小的双手多么粗暴！
それが第一印象
那就是第一印象
そのくせ寝る時さえも
即使睡觉的时候
手放さなくて
不要放手
すぐに汚れてしまった
马上弄脏了
なくなって
一直
ずっと泣きついて
哭泣着
探してもらったあの日
寻找的那天
嫌いじゃないって
我并不讨厌
思えたんだ
我这样觉得
何かに気付いたから
因为察觉到了什么
玩具のDNAが
玩具的DNA
進化して
进化的
言葉さえ
语言
伝えられる日が来たら
被传达的日子到来的话
贈るつもりさ
打算赠送
「ありがとう
“谢谢
愛しています」
我爱你”
ちやほやされる期間は
被宠爱的期间
決して長くはないと
我已经做好了
覚悟していた
绝不长久的觉悟
ところが背が伸びるたび
但是每当我长高的时候
大事に扱ってくれた
好好地对待了我
飾ってくれた
装饰了我
新しいシリーズが出て
出现了新的系列
何一つ勝てやしない
什么也赢不了
なのにあなたは目もくれずに
可是你连一眼都不看
「宝物」と言った
却说“宝物”
玩具のDNAから
玩具的DNA
抜け出して
拜托出来
いきものに
的东西
生まれ変われるとしたら
如果能重生的话
どうかお願い
求你了
もう一度
再一次
あなたの元へ
回到你的身边
玩具のDNAに
玩具的DNA
刻まれたエンディング
刻下的结尾
「がらくた」
“破烂”
だったとしても幸せでした
即使是那样曾经也幸福过
この日々は忘れない
这个日子不会忘记
見慣れたあなたの部屋で
在你熟悉的房间里
穏やかに幾つもの
平静的几个
季節を過ごしたかった
想度过季节
だけど
但是
さようなら
再见
いつかまた
总有一天
いつかまた夢で会いましょう
总有一天会在梦里相见