00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/751a9fcd460eec05ec15e49635c3ec10.mp3
点击复制
달콤한 크리스마스 (Classic Guitar Ver.) - 신세경/Epitone Project
词：헤르쯔 아날로그
曲：헤르쯔 아날로그
编曲：헤르쯔 아날로그
기억할까 알아볼까
记得吗 要了解吗
그 날 흰 눈이 오면
小的时候在种满
둘이 걷자고 약속했던
巨大树木的街道上
어렸을 적 커다란
如果那天飘落白色雪花的话
트리가 놓인 거리에서
两人就约定一起漫步
오랜 시간이 흘러
随着时间流逝
그 날이 오고 그렇게
那天来临了
기다리던 흰 눈이 왔어
那样等待的白色雪花飘来了
함께했던 추억들이
共同经历的回忆
시간이 흐르며
随着时间流逝
더 선명해지고
变得更加清晰
생각보다 걱정만큼
比想象还要挂念的
그리운 마음은
思念的心
더 그리워져서
变得更加思念
캐롤이 들려오는
放着卡罗尔音乐的
그 골목으로 설레는 맘을
那个胡同 怀抱颤动的心
안고 길을 나섰어
走上那条路
저 멀리 새하얀
从那远处的
눈 사이로 네가
白雪之间看到了你
보이면 나는 어쩌면 좋을까
我为何如此愉悦
그리던 달콤한 목소리로
用那曾无比怀念的
인살 건넬 때 나는
甜美嗓音打招呼时 我呢
달콤한 크리스마스
这甜美的圣诞节
저 멀리 그렇게 기다리던
看到远处
네가 보여 우린
曾等待许久的你
어쩔 줄을 모르고
我们不知所措
수줍게 메리 크리스마스
当你害羞地说圣诞节快乐
인살 내게 건넬 때 나는
与我打招呼的时候 我呢
참 고마워 약속한
真的感谢 没有忘记相约的今日
오늘 잊지 않고 와줘서
出来见我
참 고마워 변하지 않고
真的感谢 没有改变
그렇게 남아줘서
就那样遗留下来
오랜 시간이 흐른
长时间流逝
이 크리스마스에
在这个圣诞节
아무런 말 없이
默默地
서로 바라보며
互相望着彼此