Roly Poly - Doris Day
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ya ya Roly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Poly
呀呀 胖乎乎
There's a guy in this old town
这老镇上有个家伙
I'm tellin' you a fact
我说的可是实话
He measures five feet up and down
身高五尺上下
And five feet front and back
腰围也是五尺宽
He's a Roly Poly baby
他是个圆滚滚的宝贝
Pleasin' as they come
可爱得不得了
He's a Roly Poly baby
他是个圆滚滚的宝贝
A ton of fun
欢乐无限
They call him
大家都叫他
Ya ya Roly Poly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Roly Poly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Roly Poly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Roly Poly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Roly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Poly
呀呀 胖乎乎
Ya ya Roly Poly
呀呀 圆滚滚
I remember as a child
记得小时候
When I went to the fair
去逛游乐场
I saw the roundest fattest lady
见到最圆润的胖女士
I've seen anywhere
从未见过这般模样
Every time I think about her
每次想起她时
Have to laugh out loud
总会开怀大笑
Even with no one around her
即便独自一人时
She made a crowd
她也能带来热闹
They called her
人们都唤她
Ya ya Roly Poly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Roly Poly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Roly Poly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Roly Poly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Roly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Poly
呀呀 胖乎乎
Ya ya Roly Poly
呀呀 圆滚滚
Old king cole was a merry old soul
老国王科尔是个快乐的老头
And a merry old soul was he
他确实是个快乐的老头
He called for his pipe
他叫人拿来烟斗
And called for his bowl
又叫人拿来酒碗
And for his fiddlers three
还叫来三个提琴手
While they fiddled
当他们拉起琴弦
He would rock and rock until he'd roll
他摇摆摇摆 直到滚起来
He was such a Roly Poly
真是个圆滚滚的开心果
Bless his old soul
愿他灵魂安好
They called him
大家都叫他
Ya ya Roly Poly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Roly Poly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Roly Poly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Roly Poly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Roly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Poly
呀呀 胖乎乎
Ya ya Roly Poly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Roly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Poly
呀呀 胖乎乎
Ya ya Roly Poly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Roly
呀呀 圆滚滚
Ya ya Poly
呀呀 胖乎乎
Ya ya Roly Poly
呀呀 圆滚滚