本字幕由TME AI技术生成
第一百零四集
大的要来
时间进入一月份
新的一年开启
孟买街头没有元旦假日的热闹
气氛反而越来越紧张
示威抗议的人群就像海浪
每打过一个浪头
另一个浪头又在后面汹涌而来
小贩们不再频繁的上街
一些幕民摊位的店主干脆关门大吉
经验丰富的他们知道
此时的孟买就是一个火药桶
两个教派任何微不足道的冲突都可能酿成暴动
空气中的剑拔弩张让外国人都不敢大肆的走上街头
罗恩的生意显而易见的陷入低谷
比雨季更严重
接近两百人的庞大队伍现在散去了一半人
他们有的或许加入了示威的人群
有的或许躲在了家里
罗恩不关心也在乎
这趟混水最好一点儿也不要沾身
否则麻烦无穷
格兰特区贫民窟
也就是阿南德他们住的地方
甚至用木板挡住了入口和出口
泰吉阿里治下的民众有印度教徒也有幕民
往日里大家相互帮助
但如果外面有暴动
那谁也不敢保证会发生什么
他不想让往日和睦的邻里兵刃相见
所以封锁整个贫民窟是最安全的做法
除了阿南德和维诺德他们少数几个人
大多数居民都不再外出
这场突如其来的对峙打乱了罗恩所有的计划
不仅生意没得做
就连新买的地也只能先撂荒
他原本打算让人把那里收拾一遍
然后网罗几个人才琢磨廉价电器的事
结果现在根本找不到人
无所事事的罗恩只能先到利奥波德酒吧打听点消息
顺便迪让他们也有点事想请他帮忙
孟买在变坏
迪让悲天悯人的叹了口气
你**说的一点都没错
维拉杰重重放下酒杯
街上的那些混球完全是在趁机闹事
我说的不是外面示威的人
是整个孟买都在变得更糟
噢 老兄
你又有什么高见
维拉杰挖苦了一句
他最近心情很糟
他的马术表演生意受到了影响
几年前我刚来孟买的时候
打开公寓的窗户
外面往来穿梭的是一只只鹦鹉
现在看到的却是纷飞如雨的塑料袋
出门时如果你敢不关窗
等你回来时
保证地板上都是黑色的沙尘
还有让人大开眼界的各色垃圾
残留糖浆和奶油的甜筒
冰激凌外壳
牛奶包装袋
沾满槟榔汁的塑料锅盖
甚至用完丢弃的婴儿纸尿裤
迪让满脸痛苦
他扳着手指一一列举自己见到的垃圾
他的手指很白
指甲长
指缘底下藏污纳垢
黑的明显
说到这儿
他看向罗恩
你得赶紧帮我找个人
我的公寓就快沦为粪坑了
什么
罗恩从外面的街道上收回目光
水管工
我需要真正的水管工
我原来雇佣的那家伙一嘴沾满槟榔汁的烂牙
他是我生平见过最坏最卑鄙的人
我恨不得掐死他
迪让恨的咬牙切齿
他受够了那家伙
那个水管工的爱好是挑拨住户间的关系
他跟迪让楼上楼下的邻居说
迪让应该付钱修理大大小小所有的管道问题
再告诉迪让
你要设法说服你那些邻居
让他们来出这笔钱
两头拱火
然后殷切的期盼迪让和楼上楼下的邻居打起来
而他自己负责的工作
热水器
水龙头
抽水马桶
下水道
没有一样是能工作的天花板还漏水
一滴滴棕色液体不停地渗出来
迪让投诉过大楼的物业
但业委会的人说大楼里的所有水管统统不达标
外包的水管工也不归他们管
偏偏排污水管的接口又被封在了墙体里
于是居民私拆管道
随意改动管道走向
导致水管都不走直线
无法正常排水
越无法正常排水
越要隔三差五找人来修
私改滥拆随心所欲
结果越修越离谱
甚至把排污管和进水管接到了一起
你能想象吗
早上我刷牙的时候
等在水龙头下的杯子里接的是棕色的带着臭味的可疑液体
噢 老天
维拉杰放下手中黄澄澄的啤酒
你不该这时候说
或者至少等我喝完了这杯酒再谈
那样我担心你会吐出来
迪让耸耸肩
接着又转向罗恩
怎么样
我知道你手下的能人干将很多
孟买这里没有你搞不定的问题