00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/756f9983e76b761ca5fcbcde24e86571.mp3
点击复制
Black Porsche (Clean) - Quinn XCII
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Adam Friedman/Zeke Sacaridiz/Mikael Temrowski
Composed by：Adam Friedman/Zeke Sacaridiz/Mikael Temrowski
Got a black porsche and barely drivin' in it
黑色保时捷停在车库 却很少发动引擎
Family's back home and then I jive 'em with it
家人远在故乡 我只能用电话问候
House is paid off and we're survivin' in it
房贷早已还清 我们安居其中
So why do I feel guilty when I'm lyin' in it
为何躺在床榻 仍被愧疚缠绕
Text my mama 'bout a show she goes I've seen it
给母亲发演出信息 她说早已看过
Tell my dad I love him hope he knows I mean it
告诉父亲我爱他 但愿他知我真心
Meditated this mornin' and still feel like ****
今晨冥想静修 却仍感空虚难耐
God's got unconditional love
上帝赐予无条件的爱
I know he knows I need it
我知他懂我渴求这份关怀
Got a got a got a got a black
我有辆黑色保时捷
Porsche and barely drivin' in it
却很少真正驾驶它出行
Family's family's back home and
家人们都在远方
Then I jive 'em with it
我只能用玩笑掩饰思念
Got a got a got a got a black
我有辆黑色保时捷
Porsche and barely drivin' in it
却很少真正驾驶它出行
Family's family's back home
家人远在故乡
And then I jive 'em with it
而我只能敷衍应付
Barely recognized but
几乎认不出自己
When I am I hate it
每当清醒时又心生厌恶
Sometimes stacy wish
有时斯泰西甚至希望
I never made it
我从未获得成功
Pull what's left out my head if
将残存的理智抽离
My heart is hurtin' but if
当心脏绞痛却仍要强撑
I can look at macy then I know
当我望向梅西百货 便知一切值得
It's worth it oh boy
噢 亲爱的
I can feel so faulty my sins
我的罪孽如此深重
Are makin' me stare at hell
让我凝视着地狱深渊
What the **** is the issue
这该死的困扰究竟是什么
And why is my mind a carousel
为何我的思绪如旋转木马般纷乱
Michigan and me stirred up like
密歇根与我纠缠不清 就像
Michelin stars in your own grave
米其林星级餐厅里的自掘坟墓
The art of petoskey stones that
那些佩托斯基石的艺术品
I purposely never turn up so if I
我刻意从未展示 所以即便
Got a got a got a got a black
我有辆黑色保时捷
Porsche and barely drivin' in it
却很少真正驾驶它出行
Family's family's back home
家人远在故乡
And then I jive 'em with it
而我只能敷衍应付
Got a got a got a got a black
我有辆黑色保时捷
Porsche and barely drivin' in it
却很少真正驾驶它出行
Drivin' in it yeah
驾着它飞驰而过
Family's family's back home and
家人们都在远方
Then I jive 'em with it
我只能用玩笑掩饰思念
You don't need to know why
你无需知晓缘由
I'm mournin' makeing blezar like the caley
我沉溺在忧郁中 如同迷途的旅人
Region so figure out the roman numeral
这片土地自有其密码
And how it's regional
等待被解读
You can get a 3-6-5 never seasonal
你可以拥有永恒 却无法留住四季
Pull some cabernet and play some
斟一杯赤霞珠 放起
Drake until the speakers blow
德雷克的歌直到音响爆鸣
Why you act surprised
何必故作惊讶
They're all ready
他们早已准备就绪
Way late to the witty words
迟来的妙语连珠
Orginal stard already
原初星辰早已陨落
Made way like a fire way back in his prime already
如烈火般在辉煌年代开辟道路
We play radio city and did two nights already
我们征服无线电城 连演两夜辉煌
But I try
但我仍在努力
I don't know if I'm a good or bad guy
不知自己是善是恶
But I try
但我仍在努力
And lately that's been my life
这便是我近来生活的写照
Got a got a got a got a black
我有辆黑色保时捷
Porsche and barely drivin' in it
却很少真正驾驶它出行
Drivin' in it
任它静静停驻
Family's family's back home and then
家人都在远方故乡
I jive 'em with it
我用玩笑搪塞过去
Got a got a got a got a black porsche
拥有一辆黑色保时捷
And barely drivin' in it
却很少驾驶它
Drivin' in it yeah
驾着它飞驰而过
Family's family's back home and then
家人都在远方故乡
I jive 'em with it
我用玩笑搪塞过去