00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7579b12c03bfcecc90082bed7784fa3f.mp3
点击复制
ハルとアキ - aiko (あいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：aiko
曲：aiko
例えばよく行くお店の壁紙が
比如常去的那家店的壁纸
替わってたり
不知何时已被更换
例えば仲の良い友達のメガネが
比如亲密好友戴着的眼镜
新しくなってたり
也悄然换成了新款
繰り返しある日々の中で
在这日复一日的循环中
少しずつ変化してくもの
有些事物正悄然发生改变
あたしとあなたにも
而这样的细微变化
それはやって来た
也终于降临你我之间
まっすぐに
如此坦率直接
最後の最後の日が終わっても
即便最后的最后一日终结
道行く人にとっては
对于匆匆路过的行人
知らない小さな出来事
也不过是陌生的琐碎片段
大きく大きく手を振って
用力地 用力地挥手告别
腕の付け根が痛くなってもいい
即便手臂根部疼痛也无妨
覚えていられるなら
只要能够铭记于心
選んだ星違う色をしてたから
因为我们选择了不同颜色的星辰
二人で決めた事
这是两人共同的决定
儚くて愛しくて1秒過去にも
虚幻而珍贵的每一秒流逝后
もう戻れなくて
便再也无法重来
振り返った道に咲いていた花は
回首望去 沿途绽放的花朵
まっすぐで
始终笔直挺立
細い廊下も何度も
狭窄的走廊里反复徘徊的足迹
書いた言葉も
书写过的文字
いつも胸に響いてる
始终在胸口隐隐回响
あなたの足音も
还有你的脚步声
大きく大きくあたしを
深深地 深深地
包んだ全てが
将我的全部温柔包裹
遠くあなたの事も
若是连远方的你
包んでいたらいいのに
也能被这份温暖环绕该多好
愛してた とにかく愛してた
我曾深爱过 无论如何都深爱过
朝も昼も夜も
无论是清晨 白昼 还是深夜
苦しい程愛してた
都爱到近乎痛苦
春の緑も夏の日射しの中も
春日的翠绿 盛夏的骄阳
秋は心冬は白
秋日悸动的心跳 冬雪皑皑
駆け抜けた風は
那阵掠过的风
あなたの香りだけを残して
唯独将你的气息残留于此
いなくなった
便悄然消逝不见