00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/758ca7cd95bb4f6ce8bb1821ae4c4cc6.mp3
点击复制
Chase the Morning - Nancy Long/Alexa Vega/Sarah Brightman (莎拉·布莱曼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Darren Smith/Terrance Zdunich
Shilo is your name Shilo
Shilo 你的名字叫Shilo
Can I talk to you
能否与你谈谈心
Can you come down please
请你下楼来相见
So we can speak
让我们促膝长谈
I saw you at the show
在演出中看见你
I thought I'd seen a ghost
恍若故人再相逢
Your resemblance is striking
你与她如此相像
You have your mother's eyes
眼眸似你母亲般
Her hair
她的秀发
I was told you died with her
曾听闻你随她一同逝去
All these years have come and gone
岁月匆匆流逝
How do I put this
我该如何开口
I'm your Godmom
我是你的教母
State your business
说明来意吧
Business
来意
What do you want
你究竟想要什么
I want I want to finally meet you
我渴望 终于能与你相遇
Something real to cling to
寻找真实的依靠
Leave you with the hope that
愿留给你希望
You will go do all you're meant to
去完成你命中注定的辉煌
All I've failed to
那些我未能实现的梦想
In you is a world of promise
你心中蕴藏着无限可能
We have both been kept in bondage
我们都曾被束缚
But you can learn from all my failures
但你能从我的遗憾中汲取力量
I'm not supposed to talk to strangers
父亲告诫我莫与陌生人交谈
Or let them through the gate
更不许他们踏入庭院
That either a big risk
这或许是场豪赌
A big fence
高墙筑起的
A mistake
错误决断
A new friend
亦或是新缘
Chase the morning
追逐晨光
Yield for nothing
永不言弃
Chase the morning
追逐晨光
Yield for nothing
永不言弃
How'd you do that
你怎么做到的
Do what
做到什么
Do that
就是那样
That that eye thing
那眼神的魔力
These eyes can do more than see
这双眼能看透更多
I know I mean I've seen you sing
我知道 我曾听你歌唱
Where
何处
From my window
透过我的窗
I can see the world from there
我能眺望整个世界
Name the stars and constellations
细数繁星与星座
Count the cars and watch the seasons
看车流穿梭 四季更迭
I wish we could've watched together
多希望我们能共赏这风景
I can't have guests
我却不能有访客
Never
永远不能
Ever
永远
If Dad found out
若父亲发现
That I'd been let out
我被放出来
Or you'd been let in
或你被放进来
I should go then
我该走了
Before I do promise me you won't
但走之前答应我你不会
It's better that you
这样对你更好
Don't
别
Forget me
将我遗忘
'Best if I resume my life inside
或许我该回到
My bedroom
那方寸闺房
Don't forget that
但请记住
A sheltered rose needs a little
温室玫瑰也需要
Room to bloom outside her bedroom
绽放的天地 不囿于闺房
Chase the morning
追逐晨光
Yield for nothing
永不言弃
Chase the morning
追逐晨光
Yield for nothing
永不言弃
Let your life be your dream
让生活如梦想般绚烂
Integrity
正直为人
Honesty
诚实处世
It's too late for me
可惜我已无法回头
Don't look back 'til you're free to
别回头 直到你获得自由
Chase the morning
追逐晨光
Yield for nothing
永不言弃
Chase the morning
追逐晨光
Yield for nothing
永不言弃
Yield for nothing nothing
永不妥协 永不妥协