Fighter / Thief in the Night (Medley) (Live) - Cliff Richard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My eyes may see the coming
我望见君王即将降临
King in all His majesty
身披荣光威严无比
In company all dressed in white
众圣徒身着白衣相随
But meanwhile here at the world's dark end
但此刻在这黑暗末世
The dragon draws the iron curtain
恶龙正拉起铁幕
Round against the Light
企图遮蔽圣光
And souls grow weary in this war of Love
灵魂在这场爱的战争中渐显疲惫
And seek their solace strolling
漫步寻求慰藉
Down sweet civilian ways
沿着温顺的平民之路
But meanwhile back at the world's dark end
但在这世界黑暗的尽头
The nations see no future waiting
列国看不到等待的未来
For the serpent to strike
毒蛇即将发起攻击
Where have all the Christian soldiers gone
基督的精兵都去了何方
Where is the resistance
反抗的力量在哪里
Will no-one be strong
难道无人能坚强站立
When will we stand up tall and straight
我们何时才能昂首挺立
Rise up and storm the gate
奋起冲击那黑暗之门
How can we fail to get excited
怎能不为此心潮澎湃
The battle is ours why don't we fight it
这场战役属于我们 为何不奋力抗争
Battalions of darkness rise above me
黑暗军团在我头顶盘旋
But God put a fighter in me
但上帝赐予我战斗之魂
Put a fighter in me
赐予我不屈的斗志
We will sing songs of victory
我们将高唱凯旋之歌
We will arise and set men free
我们将奋起 解放众生
We will applaud Your Majesty
我们将颂扬 您的荣光
We will proclaim Your Kingdom come
我们将宣告 天国降临
We will announce the battle done
我们将宣布 战事已终
We will lift up the Righteous One
我们将高举 正义之主
I could talk for hours
纵使千言万语
But you wouldn't hear a word
你却充耳不闻
Your own opinions make you blind
固执己见蒙蔽双眼
There will come a morning
黎明终将降临
When the sand has all run out
当沙漏流尽最后一粒
And there will be no time to change your mind
再没有机会让你犹豫迟疑
Like a thief in the night He will come
祂如夜中盗贼悄然来临
There will be nowhere left you can run
那时你已无处藏身
You can fall with the night or you can rise
或随黑夜沉沦 或迎向
With the Sun
旭日新生
Like a thief in the night He will come
祂如夜中盗贼悄然来临
There will be nowhere left you can run
那时你已无处藏身
You can fall with the night or you can rise
或随黑夜沉沦 或迎向
With the Sun
旭日新生