빛을 만들어 - 김대종 (Kim Dae Jong)/최미소 (崔美笑)/朴郑源 (박정원)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:현지은
曲:강소연
우선 가장 현실적인 건 가상현실이지
首先,最现实的就是虚拟现实啊
코딩으로 안 되는 건 없어
通过编程,没有什么是不可能的
실시간 vr모드에 설정은 우주공간
实时VR模式,设定为宇宙空间
잔잔한 찬란한 눈부신 별빛 엔터
宁静、灿烂、耀眼的星光,进入
빛 빛 빛 빛을 만들어
创造光,光,光,光
이 이 이 우주 공간에
在 这 这 宇宙空间中
잔잔한 찬란한 눈부신 화려한
宁静、灿烂、耀眼、华丽的
빛을 만들어
创造光芒
우와 주인님 제가 우주를 걷고 있어요
哇 主人 我正在宇宙中漫步呢
이렇게 우주 속에 있으니
这样身处宇宙之中
참으로 고요하고 평온하도다
真是无比宁静和平和
인간은 어찌하여
人类为何
부질없는 욕망을 갈망하는 것인가
为何人类会渴望那些无谓的欲望呢
오 빛이다
哦,是光
아 자네는 무엇인고
啊,你是什么?
혹시 천국으로 가는 계단이신가
莫非是通往天堂的阶梯吗
어 이건 뭐야 블랙홀인가
咦 这是什么 是黑洞吗
레온 레온 살려줘 레온 레온
莱昂 莱昂 救救我 莱昂 莱昂
이건 탈락
这是淘汰
험한 언덕을 오르려면
要想攀登险峻的山坡
처음에는 서서히 걸어야 한다
一开始要慢慢走
셰익스피어
莎士比亚
아 이미 만들어진 빛이 있잖아
啊 不是已经有现成的光了吗
레온 비상용 조명기 가져와
莱昂,把应急照明灯拿来
넵
好的
빛 빛 빛 빛을 만들어
创造光,光,光,光
이 이 이 우주 공간에
在 这 这 宇宙空间中
잔잔한 찬란한 눈부신
平静的,灿烂的,耀眼的
빛을 만들어
创造光芒
빛을 만들어
创造光芒
자 준비됐지 시작한다
好了 准备好了 开始吧
하나 둘 셋
一 二 三
악
啊
무슨 일이야 아빠 레온
怎么了,爸爸雷昂
지금 주인님과 제가
现在我和主人
진지하게 실험을 하고 있는데
我们正在认真地做实验
그게 뭐냐면 그러니까
那个是什么呢 也就是说
우주공간에서 파생되는
从宇宙空间中衍生出的
굴절물질에 대한 연구로
折射物质的研究
복잡한 수식이 많기 때문에
因为有很多复杂的公式
고도의 집중력을 발휘해야 하고
所以必须发挥高度的专注力
레온
莱昂
그러니 들어가 볼게요 굿나잇
所以我要进去了,晚安
방법을 찾았어
我找到了方法
전류와 전류를 연결해서
将电流与电流连接起来
더 큰 불꽃을 일으키는 거야
就能引发更大的火花
어 그건 아닌 것 같은데요
啊 那好像不太对
자 자 이거 왜 안돼 왜
这这 这为什么不行 为什么
어 주인님 주인님
哎,主人,主人
졸려 과부하야
好困 过度劳累
10분 후에 깨워 드릴게요
10分钟后我会叫醒您
안 돼 시간이 없어
不行 没有时间了
빛 빛 빛 빛을 만들어
创造光,光,光,光
빛 빛 빛 빛을 빛을 만들 어
光 光 光 光 创造光芒