00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/75c284f832fc186c445eed3a4e4bef9b.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
欢迎您收听世界名著钢铁是怎样炼成的作者
尼古拉
奥斯特洛夫斯基
演播简称a第七十四集
货运码头的共青团书记潘克拉托夫
一个宽肩膀
穿粗帆布衬衫的码头装卸工把保尔叫到一边
他不客气的看看保尔
又瞟了冬妮娅一眼
说
嗯
那位漂亮的小姐是你带来的吧
是我
保尔生硬的回答
哦
潘克拉托夫拉长声音说
她的样子可不像咱们的人
倒像资产阶级
怎么带她到这里来了
保尔的太阳穴不住的跳动
他说
她是我的朋友
所以我把他带来了
懂吗
她对咱们并无敌意
至于穿戴
确实有点儿问题
但是你总不能光凭穿戴来判断一个人吧
我也懂得什么人才可以带到这儿来
你用不着故意挑刺儿
潘克拉托夫同志
他本来还想说几句难听的话
但是克制住了
因为他知道潘克拉托夫的话代表了大家的意见
于是他把一肚子的怒气都撒到冬妮娅身上
我早就跟她说了
她为什么要这样出风头呢
那天晚上
他俩的友谊开始出现裂缝
保尔怀着痛苦和惊讶的心情
看着那一向似乎是很牢固的友谊在逐渐破裂
又过了几天
期间每一次的会面
每一次的交谈
都使他们的关系更加疏远
更加不愉快
冬妮娅庸俗的个人主义越来越让保尔觉得难以容忍
他们两个都清楚
感情的最后破裂已不可避免
这一天
他们一起来到秋叶满地的库佩切斯基公园
准备做最后一次交谈
他们斜倚在陡坡上的栏杆旁边
利聂伯河灰暗的水流在栏杆下面闪烁
一艘拖轮慢腾腾的从巨大的桥孔里钻出来
逆流而上
它的轮椅无力地拍打着水面
后面还拽着两艘大肚子泊船
落日给特鲁哈诺夫岛涂上一层金黄色
将各家的窗玻璃照得像火一样红
冬妮娅看着金黄色的夕阳
满腹忧伤的说
难道我们的友情真的会像这落日的余晖一样暗淡消失吗
保尔目不转睛的看着她
紧紧的皱着眉头
低声回答说
冬妮娅
这件事我们已经谈过了
当然
你知道我曾经深爱过你
而且即便是现在
我对你的爱还可以恢复
不过
你必须跟我们在一起
我已经不是从前的那个保复露莎了
那时候
我可以为了你的眼睛从悬崖上跳下去
现在回想起来
感到十分惭愧
如果是现在
那我说什么也不会去跳
可以拿生命冒险
但不应该是为了姑娘的眼睛
而应该是为了别的事情
为了伟大的事业
如果你认为我首先应该属于你
然后才属于党
那我不会成为你的好丈夫
我首先是属于党的
其次才是属于你和其他亲人的
冬妮娅悲伤的注视着碧蓝的河水
两眼浸满泪水
保尔望着她熟悉的侧影和她那浓密的绿色头发
不禁对他曾经那么疼爱又那么亲近过的姑娘产生了一股怜悯之情
保尔温柔的把手放在冬妮娅的肩上
对她说
摆脱一切束缚
到我们的队伍中来吧
让我们一起为消灭统治阶级而奋斗
我们这儿有许多优秀的姑娘
她们和我们一起肩负着残酷斗争的千斤重担
和我们一道忍受着种种艰难困苦
她们的文化水平也许没你那么高
但是为什么
为什么你不愿意和我们在一起呢
你说丘扎宁曾经想用暴力占有你
但是丘扎宁是红军中的堕落分子
不是一个真正的战士
你又说我的朋友们对你不友好
那是你为什么要打扮得像去参加资产阶级的舞会呢
是虚荣心害了你
你说你不愿意穿上肮脏的军服
你既然有勇气爱一个工人
却不能爱工人阶级的理想
跟你分手
我感到遗憾
但愿你能给我留下美好的回忆
保尔不再往下说了