00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/75fca0f7ff009845b02a8cac38468d0d.mp3
点击复制
나의 너에게 - 申彗星 (신혜성)
词：장지원/신혜성/김구현/최지영
曲：장지원
编曲：장지원/박동일
우린 시간을 나란히 걸으며
我们并肩穿行于时间里
살며시 잡은 두 손의 온기를 느끼며
悄然感受交握的双手带来的温度
가끔 먼지투성이던 날은
偶尔在满是灰尘的日子
서로의 옷깃을 몰래 털어줬지
也曾偷偷拂去彼此衣领上的灰尘
소란스런 바람이 불어올 때
当喧嚣的风吹来时
말없이 안아주었지
也曾默默地拥抱过吧
숨 쉬듯 내 옆을 힘든 날도 늘 곁을
好似呼吸 就算是疲惫的日子 也总是在我身边
오랜 시간을
长长久久
그 자리에서 함께해준 너라서
因为是在那里陪伴我的你
눈을 감은 채 걸어도 쓰러질 듯 뛰어도
就算是闭上眼晴前行 跑到快要跌倒
내 손을 잡고서
也牵着我的手
곁을 지켜준 너와 하루를 살아
与守护在我身旁的你一同度日
숨이 막히게 뜨거운 날이면
若是在窒息般炎热的日子
적당한 온도가 되도록 쉬어 가고
化作恰到好处的温度稍作休息
좀처럼 그치지 않는 비가 내리면
若是落下难以停歇的雨
안아주었지
便会予我拥抱吧
숨 쉬듯 내 옆을 힘든 날도 늘 곁을
好似呼吸 就算是疲惫的日子 也总是在我身边
내 손을 잡고서 곁을 지켜준
牵着我的手 与守护在我身旁的你
너와 하루를 살아
一同度日
단숨에 익숙해져 버린 봄날에 취해
沉醉在一转眼就变得熟悉的春日里
어디가 어딘지도 모른 채
就算不知身处何处
헤매일 때에도
就算在徘徊不前的时候
좀 더 가까이 내 품속으로 온 너
再靠近一些 来到我怀里的你
언제나 내 옆에 너라서 다행이야
因为你总是在我身边 是多么地幸运
시간이 흘러도 언제까지나
纵然时光流逝 也总是
내 손을 잡아 준다면
握住我的手
너와 걸어갈 길 위에 계절을 더한 뒤에
与你共同前行的路上 增添上季节
우리의 시간이 아름답도록
让我们的时光变得异彩纷呈
너와 숨 쉬고파
想与你一同呼吸
우리의 시간이 아름답도록
让我们的时光变得无与伦比