사랑해,미안해. (Feat. 나도진) (Remix) - Haha (하하)/나도진 (NADOZIN)
词:Wetboy/Kid Wine/나도진
曲:TOIL/PATEKO(파테코)/Wetboy/Kid Wine/나도진/DMNT
编曲:TOIL/DMNT
나 맹세해
我发誓
미안해라는 말로
我真的不是要用对不起这句话
전부 해결하려는 게 아니야 정말로
来解决一切问题
긴 침묵에 장사는 없어 답 없어
经不住漫长的沉默 没有答案
아까 벌써 무릎 꿇었어
方才就已经屈服
대체 뭐가 미안한데 그 질문에는
到底在抱歉什么 关于那个问题
소크라테스 형이 와도 입꾹닫
就算苏格拉底来了 也会闭嘴不提
아마 내가 더 많이 사랑한 죄
大抵罪过 是我爱得更多一些
무기징역만큼 사랑할게
我会爱你 长达无期徒刑
사랑해 생각해도 전하지는 못하고
想着爱你 可我却无法传达
미안해 이런 말들만 난 알고 있는데
抱歉 我只知道讲这种话
사랑해 한 번만
我爱你 连一次的机会
내게 기회를 주면 안 되겠니
都不能给我么
네 안에 있는 말들 난 다 알 수 없는데
你心里想说的话 我都无从了解
실망 가득한 눈빛으로
充满了失望的眼神
심한 말 아끼는 너에게
对不忍说重话的你
비루한 내 변명들은 모두
我所有卑劣的辩解
공중에 흩날리네
都在空中飞散
주워 담을 수 없는 실수들
犯下不可收拾的错
셀 수 없이 무한해
过错多到数也数不清
스리슬쩍 넘어가려는
就算因为试图轻易翻篇的过错
무리수에 무안해져도
而损失掉颜面
I'll go straight
돌려 말하지 않을게
不会再拐弯抹角
나 답답해
我内心烦闷不已
진짜 네 속마음을 모를 때
当我不知你内心真正的想法时
아이고 너무 크게 말해 놀랐지
天哪 说得太大声 吓我一跳
그냥 해본 말이야 그저 미안하고
就只是说一说而已 对不起
사랑해 생각해도 전하지는 못하고
想着爱你 可我却无法传达
미안해 이런 말들만 난 알고 있는데
抱歉 我只知道讲这种话
사랑해 한 번만
我爱你 连一次的机会
내게 기회를 주면 안 되겠니
都不能给我么
네 안에 있는 말들 난 다 알 수 없는데
你心里想说的话 我都无从了解
사랑해 미안한 마음보다 더
我爱你 比抱歉的心意更甚
사랑해 미안한 마음보다 더
我爱你 比抱歉的心意更甚
미안해 왜 미안한지 몰라서
对不起 不知道为什么抱歉
미안해 미안해
对不起 对不起
널 사랑해
我爱你