00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7621d0d641f55fa962a084deacee1383.mp3
点击复制
Fairies and Feathers - Tom Felton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tom Felton
Composed by：Tom Felton
Hey there ladies
亲爱的女士们听我说
Know this world is crazy
这世界本就疯狂难测
I can see you're not the typical
我看得出你与众不同
You look a little lost my darling
你眼中闪着迷茫光芒
And I get it
但我懂得
You don't want to look back now and regret it
你不想未来回首时充满悔恨
Pressures all around of you
四面八方的压力
Surrounding you
将你层层包围
Magazines and social media
杂志与社交媒体
How they cloud the truth
如何遮蔽真相
And it don't matter even if you've even seen that ****
即便你未曾目睹那些虚妄
The rest of them have
世人却早已习以为常
So your ideas are inconvenient
所以你的想法显得格格不入
The truth is this
但真相是——
You're a queen and never worthless
你生而为王 绝非尘埃
Don't ever let a man make you believe that he's your purpose
别让任何人使你相信 他才是你的意义
On the surf
乘风破浪
You're dancing on
舞动人生
You've got so much to offer it
你拥有无限可能
Listen to men's advice
听听他们的建议
Then do the opposite
然后反其道而行
You're worth ten times more than that
你的价值远超想象
A river blue
如碧波荡漾
Fire of the Earth
似大地烈焰
Just lucky to warm my hands on you
能依偎在你身旁 何其有幸
I'm just lucky to warm my hands on you
能依偎在你身旁 是我莫大的幸运
Queens of empathy
共情女王们
Fairies and feathers
精灵与羽翼
Roses of the Earth and they look much better
大地的玫瑰 绽放绝代风华
Queens of empathy
共情女王们
Oh fairies and feathers
啊 精灵与羽翼
Roses of the Earth and they look much better
大地的玫瑰 绽放绝代风华
A queen should always feel free to dance
女王当自在起舞翩跹
Go ahead
尽情绽放
Shake your booty and dance
摇曳身姿舞动欢畅
Don't ever let them think whatever skin you show
莫让他人妄断你展现的每一寸肌肤
Reflects intelligence 'cause men are idiots
与智慧有何关联 须知庸人浅见
You need to know
你当明了
Genetic lottery
天生的馈赠
Don't mean a lot to me
于我而言不值一提
Minds based on Instagram likes
思想被点赞数禁锢
Need a lobotomy
需要一场彻底清醒
And I like democracy but recently not voted
我信仰民主却久未投票
My tolerance for this democracy has since exploded
如今对这体制的忍耐已到极限
If you want to see the world improve overnight
若想见证世界瞬息蜕变
Replace half the world leaders with women
就让女性接管半数权柄
And watch them make it bright
看她们点亮人间
'Cause right now it's a pissing contest
眼下尽是荒唐的角力
We need to bomb less
我们需要减少破坏
You see we need some female contexts
你看 我们需要更多女性视角
Yes we need some female contexts
是的 我们需要更多女性视角
Queens of empathy
共情女王们
Fairies and feathers
精灵与羽翼
Roses of the Earth and they look much better
大地的玫瑰 绽放绝代风华
Queens of empathy
共情女王们
Fairies and feathers
精灵与羽翼
Roses of the Earth and they look much better
大地的玫瑰 绽放绝代风华
Fairies and feathers
精灵与羽翼
Fairies and feathers
精灵与羽翼
Come to think of it they smell much better
细嗅芬芳 沁人心扉
Fairies and feathers
精灵与羽翼
Fairies and feathers
精灵与羽翼
Queens of empathy
共情女王们
Fairies and feathers
精灵与羽翼
Roses of the Earth and they look much better
大地的玫瑰 绽放绝代风华