너만을 위한 사랑 - 홍경민 (洪景民)
나의 두 눈 속엔 항상 니가 함께 있다며
我的双眼经常有你的存在
나의 친구들은 내게 다시 돌아 가라지
我的朋友们也会再次回到我身边吧
니가 잠시 날 떠난뒤 비로서 난 느꼈어
你暂时离开我后 马上我就感觉到了
그동안 내가 너 만을 얼마나 사랑했었는지
这段期间 我有多爱你
나 이제 다시는 널 힘들게 하지 않아
我现在不会再让你幸苦
오직 널 위해 내 모든 사랑을 네게 다 줄거야
只是为了你 我给了你我全部的爱
나 이제 너의 곁에서 니가 의지 할 수 있는
我现在会在你身边成为你能依靠的
그런 믿음을 줄께
我会让你信任我
나 너만 바라보면서 네게 웃음 줄 수 있는
我会只看着你 让你能微笑的
그런 사랑을 줄께
给你那样的爱情
나의 모든 생각 속엔 항상 니가 있다고
我想的所有的一切都与你相关
나의 가장 친한 친구 설명하고 말하지
我会对我最亲的朋友说明
내가 헤매이던 어제 너도 울고 있다고
在我彷徨的昨天 你也哭了
너의 친구에게서 나 아파하며 들었지
从你朋友那里 听到我很难受了吧
나 이제 다시는 널 힘들게 하지 않아
我现在不会再让你幸苦
오직 널 위해 내 모든 사랑을 네게 다 줄거야
只是为了你 我给了你我全部的爱
나 이제 너의 곁에서 니가 의지 할 수 있는
我现在会在你身边成为你能依靠的
그런 믿음을 줄께
我会让你信任我
나 너만 바라보면서 네게 웃음 줄 수 있는
我会只看着你 让你能微笑的
그런 사랑을 줄께
给你那样的爱情